SBetc^ffoffer. Balistes. 485 



lidjen 3db,nen in beiben Äinnlaben, abet in nicfyt gtoßec ^njafyl, 

 t?crfef)enc6 Sftaut enbigt. 3$« ^ut tjl gercobnlid) rauf) obec 

 mit garten ©puppen befefctj il)ce ©d)n>immblafe eifocmtg, groj; 

 unb ftacf. 



5. BALISTES Z. *> 



Sftr Äocpec ift jufammengebfücft, ft'e fyaben in jebet Ätnnlabe 

 afyt, in eine Steige gesellte, gcroobnüd) fdjatf fdmeibenbe 3dlme; 

 tljre £aut ijl fd)itppig ober toenig, abec nicfyt ganj fnodjig-, eine 

 ecjle SKucfenfloffe, aus einem ober mehreren auf einem befonbecen 

 Änodjen actifulicenben ©trafen bejW)enb, bie ft'df> an ben &d)ä; 

 bei fjeften unb eine gucd)e baben, in bie ft'e ft'd) üeebeegen fom 

 Jtcnj eine jroeite meifye lange Ovticfenfloffe, einet dl)nlt'd)en 2(fret- 

 floffe gegenüberflefyenb, jetdmen fie aus. £)bfd)on ft'e feine Saud); 

 floffen baben, fo ett'ennt man bod) an ifytem ©feiet roafyte £3e; 

 cfenfnocfyen, bie an ben ©d)ultecfnod)en fangen. 



9Jlan ft'nbet biefe Sifd)e in bec Reifen 3one in gcojjec BaM, 

 an Reifen , nafye an bec £)betfldd)e be$ SSafferS, voo ft'e, wie bie 

 Chaetodon, in gldnjenben Serben fdjtmmern; ii)i Sleifd), n>a$ 

 in bec JKegcl nid)t febc gefd)d£t rcirb, foll, rcie man fagf, um 

 bie $eit wo ft'e ft'd) t>on Polypen bec ßocallen narren, gefdfyclid) 

 fepn. %d) tyabe in benen bie td) geöffnet nuc ©eetang gefunben. 



I. eigentliche BALISTES. 



fyaben ben ganjen Äocpet mit gcojjen fefyc fjatten rljombou 

 balen @d)uppen überwogen, bie, ba ft'e ftd) niefct übeeeinanbec 

 bedfen, bau #nfel)en eben fo Dielec $dd)ec bec Qaut geben , ii)te 

 erjle Övücfenfloffe fyat brei ©tadjeln, fcatton bec erfte bei weitem 

 bec größte ifr. See beifte tft fet)c fletn unb roettec nad) hinten 

 gebellt. £)a3 Gmbe ifyreS SSecfenS ijl ftetS fyecoorttetenb unb 

 mit <Stad)eln befegt, unb Gintec bemfelben beft'nbcn ft'd) in bec 

 ^)aut einige ©tadjeln, bie man bei ben langen ©attungen fuc 

 «Stcaljlen bec S3aud)floffen angefeljen r)at. 



(Sinige fyaben feine befonbece 2Baffe am ©cfywanj, unb un= 

 tec biefen giebt cS nriebec weldje, bei benen bie ©cfyuppen Gintec 

 ben .Kiemen nid)t grdjiec als bie übeigen ft'nb. @o f)at ei eine 

 ©attung, bie wie im mittelldnbifcfyen dfleete beftfjen. 



1) Balistes, ein Don 2fttcbt tiefen ^tfdf)cn gegebener 9{ame, tiad) 

 bem Stalidnifdjcn Pesce balestra-, btefer tommt ton bet entfernttn 

 2C^ntid)feit/ bie man jwtf^cn bec SBeincgltd^tctt ifyzev gcofjtn Siücceiu 

 ftadjcls unb bem einer tfemoeuft l;at ftnben luolCcn- 



