* Voy, Hifl, de 
l'Acad, 1721, 
gage 78, les 
Mém. page 5 6, 
sf 
122 HISTOIRE DE L'ACADÉMIE ROYALE 
de Xénophon, connue fous le nom de rerraite des Dix-milles, & 
qui peut pafler pour l'entreprife la plus hardie, la plus belle & la 
plus fagement conduite que nous fournifie l'Hiftoire. 
Dix mille Grecs, privés de leurs chefs, qu'on leur avoit enlevés 
par une trahifon; placés au centre d'un pays ennemi, fans argent, 
fans guides, fans cavalerie, entreprirent de faire retraite avec la 
feule reffource de leur courage & de la prudence de leur chef, 
devant une armée victorieufe, d’un million d'hommes, de tra- 
verfer cinq cents lieues de pays inconnus & prefque tous ennemis, 
de paffer des montagnes énormes & de grands fleuves , expofés 
à tous les dangers des attaques, des embuches continuelles, à la 
famine & au froid rigoureux qu'ils eurent à efluyer dans ces hautes 
montagnes , & arrivèrent enfin dans leur patrie, vainqueurs de 
tous les obftacles & de tous les périls que la Nature, la force 
ouverte ou la perfidie cachée leur firent efluyer. 
Cette entreprife qui couvroit ces généreux Grecs, & fur-tout 
Xénophon leur chef, d'une gloire immortelle, a toujours été 
regardée comme fi éclatante, que long-temps après Antoine 
pourfuivi par les Parthes, & fe trouvant dans fe même danger 
que Xénophon, ne put s'empêcher de sécrier ; 6 retraite des 
Dix - milles. 
C'eft dans la vue de faciliter à tous eeux qui aiment l'Hifloire, 
& fur-tout aux Militaires, l'intelligence de la relation que Xéno- 
phon lui-même a écrite de cette expédition , que M. de ffle, 
l’'Aflronome, a cru devoir joindre à la Carte de la Babylonie, 
celle que M. fon frère avoit dreflée des pays parcourus dans 
cette belle expédition, & qu'il avoit publiée en 172» * dans 
les Mémbires de cette Académie; mais comme ïä en avoit rendu 
un compte exact dans un Mémoire imprimé cette même année, 
nous prions le Lecteur de vouloir bien y recourir: il y verra avec 
quelle fagacité ce favant Géographe eft parvenu à reconnoître, 
malgré tous les changemens arrivés dans un fi grand efpace de 
temps, la trace de 11 route des dix-milles & à la repréfenter 
exactement telle qu'elle eft décrite dans Xénophon. 
ER SO:Se 
