154 HISTOIRE DE L'ACADÉMIE ROYALE 
Nonobftant cette continuité du jet, M. l'abbé Nollet s'aperçut 
bien que la pompe ne rendoit pas, à beaucoup près, la quantité 
d’eau qu'elle devoit rendre, elle n'en avoit rendu en 10 minutes 
que 36 pintes, & ces 36 pintes nétoient à peine que la fixième 
partie de ce qu'elle auroit dû produire en calculant le diamètre 
du corps de pompe & la levée du pifton. 
Pendant qu'on continuoit à faire agir Ja pompe, M. l'abbé 
Nollet defcendit auprès du réfervoir, & voici ce qu'il y obferva: 
lair extérieur en entrant par le petit trou percé 10 pouces au- 
deflus du niveau de la furface de l’eau du rélervoir, formoit un 
fifement, & l'eau qui montoit faioit entendre un petit gargouil- 
lement en paflant devant le trou. 
Si le tuyau montant avoit été diaphane, il auroit été facile de 
voir ce qui sy pañloit, & de déterminer la caufe de ce phéno- 
mène, mais fon opacité ne Île permettoit pas, & M. l'abbé Nollet 
fut obligé, pour ainfi dire, de fe deviner. 
Le peu de rapport qui fe trouvoit entre Ja quantité d'eau 
fournie par la pompe, & celle qu'elle auroit dû donner, fit 
d'abord voir à M. l'abbé Nollet que toute la colonne qui occu- 
poit le tuyau d’afpiration , n'étoit pas de l'eau, & il conçut aifément 
que l'air qui entroit par le petit trou & qui n'étoit pas en aflez 
grande quantité pour empêcher abfolument le vide du corps de 
pompe, fe méloit dans la colonne d'eau & l'entrecoupoit, pour 
ainfi dire ; d'où il réfultoit que cette colonne compofée en partie 
d'air & en partie d’eau, n’avoit au total qu'un poids moindre que 
celui de l'atmofphère, & qu'elle pouvoit , nonobftant fa hauteur 
de 5 5 pieds, être enlevée &c fortir par le tuyau de décharge; qu'il 
falloit même qu'elle contint beaucoup plus d'air que cet expolé 
ne femble le demander, parce que le vide métant pas parfait, 
la pompe n'auroit pu foutenir l'eau en colonne continué qu'à une 
hauteur beaucoup moindre que la hauteur ordinaire de 32 pieds. 
Cette explication étoit plaufble; pour safurer fi elle étoit 
exactement vraie, M. l'abbé Nollet prit un tuyau de verre de 
6 pieds de long fur 4 lignes de diamètre au bout duquel il 
adapta une petite pompe, l'autre fut plongé dans un vale rempli 
d'eau teinte avec de l'orfeille; à deux pouces au-deflus de la 
