94 Mémoires DE L'ACADÉMIE RofÿaLE 
Sur l'eau que jette le Véfuve. 
Rays croit que le Véluve a jeté de l'eau ; il dit que la mer, 
dans ces temps, s'eft retirée jufqu'a laiffer à fec le port de Naples. 
Plufieurs Hifloriens font mention de l'eau qu'a jeté le Véfuve 
dans différentes éruptions (a ). 
L'Académie de Naples /4) femble cependant ne pas le penfer, 
elle n'attribue la quantité d'eau qui a augmenté le fléau occafionné 
par l'éruption de 1631, qua une pluie confidérable qui tomba 
prefque pendant tout le temps de l'éruption, quoiqu'elle fût indé- 
pendante de cet évènement. 
Je croirois, comme M. l'abbé Nollet & plufieurs autres Savans, 
qu'il y a une communication de la mer au Véluve; le {el marin 
qui 2 rencontre fur toutes les matières qui en fortent, femble 
l'indiquer. 
Nous ignorons où eft le centre de ce volcan, peut-être eft-il 
très-éloigné du lieu où fe {ont formées les principales ouvertures 
que nous obfervens aujourd'hui, & ce volcan pourroit avoir fon 
centre ou foyer fous la mer: les anciens volcans que l'on obferve 
dans plufieurs endroits du royaume, où l'on retrouve des bouches 
fort éloignées les unes des autres, engageroient d'autant plus à croire 
le centre du feu du Véfluve très-éloigné, qu'il feroit impoffible 
fans cela d'expliquer comment ce volcan auroïit pu donner la 
quantité de matière qu'il a jetée depuis fa formation. 
Une autre obfervation femble ici ne point {e trouver déplacée: 
tous les volcans d'Europe connus, & qui brülent avec. force 
aujourd'hui, font fitués dans des îles ou des prefqu'iles, & femblent 
communiquer à la mer ; l'eau leur feroit-elle néceffaire pour feur 
formation, en contribuant beaucoup fans doute aux éruptions. 
(a) Voy. Differt, de Dominico Antonio Partino. 
(Bb) L’Infcription de 1631, placée fur le cheniin de Portici, après une 
éruption confidérable , femble le faire penfer; 
Mixtum igne lacum evomit. 
Et dans une autre pofée à la Tour del Greco, 
Mixtum aguarum fluminibus ignem 
ÆFerrumque undante fume, 
