96 MÉMOIRES DE L'ACADÉMIE ROYALE 
à la ville de Naples, infpirer à fes habitans quelque terreur : c'eft 
un ennemi d'autant plus à redouter, qu'il eft impoñfible de fe 
mettre à l'abri de fes coups *. 
De Naples, on voit Portici, établi fur les ruines d’une ville 
viétime de fes effets; cependant ce volcan ne produit aucune 
émotion dans l'efprit des Napolitains ; les palais de Porrici feroient, 
par leur fituation , plus expolés aux fuites des tremblemens ou à 
celles des éruptions; & c'eft ce lieu, à la vérité charmant au 
coup d'œil, que l'on choifit avec préférence pour y élever les 
mailons de campagne de Naples. 
On a remarqué qu'on pouvoit être plus tranquille quand le 
Véluve jette de la fumée; ordinairement quelque temps avant 
une éruption, il en fort en moindre quantité; des perfonnes qui 
font à portée de l’examiner fouvent, aflurent qu'il donne plus de 
fumée ou qu'elle eft plus apparente pendant ou après la pluie, 
Les fléaux qui ont défolé le Portugal & la ruine de Lifbonne, 
font des preuves récentes des funeftes effets des feux fouterrains ; la 
ville d'Herculanum ferviroit de témoignage plus ancien des troubles 
qu'ils occafionnent ; & cette révolution nous paroitroit, pour ainff 
dire, récente, s'il nous étoit permis de comparer cette date avec 
celle de changemens plus anciens, produits par des tremblemens 
de terre, maintenant cachés pour nous & enfévelis dans les temps 
de antiquité la plus reculée. 
La ville d'Herculanum , aujourd’hui comblée & couverte en 
certains endroits de 80 & ro0o pieds de cendre, eft formée, 
comme nous l'avons dit, en grande partie de pierres qui con- 
ténoient déjà des laves; elle a été enfévelie par les cendres du 
Véluve; les cendres ont pris de la confiflance & forment main. 
tenant une efpèce de pierre, que l'on enlève fans beaucoup de” 
difficulté en fouillant cette ville fouterraine ; l'infpection des! 
décombres & des cendres qu'on en retire, la comparaifon qu'on 
peut en faire avec les cendres du Véluve le prouvent évidemment 
par leur reflemblance ; de nouvelles éruptions ont encore amené 
des laves qui fe font arrangées par lits fur cette ville; & on les 
* Le Véfuve n’eft qu’à environ 8. milles de Naples, 
YEtrouvé 
