D BC FE N CHEN, 495 
ml NE ère Avrevié, xar A'rwlius Meovei &is mu) xd\ oo, 
en forte qu'on a oublié après Meet le jour du mois’où l'obfer- 
vation avoit été faite, on a mis feulement le lendemain 24, qui 
me paroît également défectueux; cela fait voir l'avantage qu'il y a 
à mettre deux nombres à la fois, pour que un faffe connoître 
erreur de l'autre (S$. 9) ; confultant l'ancienne édition de 1515, 
folio 106 retto, on voit qu'il y a vige/imo pri die menfs 
Mefure ante mane , en forte que l'oblervation eft du 21 au matin, 
ou du 20, temps aftronomique, & cela s'accorde bien avec le 
lieu moyen du Soleil qui eft rapporté dans le même pañfage; en 
effet, la feconde année d’Antonin, qui eft la 886. de Nabo- 
naffar ( comme nous l'avons vu dans l'auteur même à f'occafion 
de la quatorzième obfervation } commençoit le 20 Juillet 1 38, 
ainfi le 350. jour répond au 4 Juillet 139; l'heure de lob- 
fervation eft 16P 20' ou 14" 20° temps vrai & temps moyen 
au méridien de Paris: le lieu moyen du Soleil, calculé par les 
Tables de M. de la Caille, eft 3! 114 14, celui de Ptolémée 
3f 104 20” augmenté de 59 minutes devient 31 119 19’, ce 
qui ne diflère pas fenfblement, & prouve que la date du 4 
Juillet eft la véritable; Copernic & Régiomontanus s'étoient fervi 
de cette date, mais le P. Riccioli a tranfcrit l'erreur ({ Af#r. réf. 
page 343 ): 
(77-) Le lieu de Mercure étant augmenté de 144’ /$. 17) 
devient 2 2149’, le lieu du Soleil calculé pour ce temps - Rà 
étoit 3f 104 14; ainfi la plus grande digreffion obfervée eft 
de 194 5’, elle ne fe trouve par les Tables de M. Halley que 
de 184 42’, ce qui fembleroit exiger une diminution à faire dans 
le moyen mouvement de ces Tables, niais Les autres obfervations: 
indiquent le contraire. 
(78.) La feizième obfervation eft fa dernière de Mercure 
qui nous ait été confervée par Ptolémée, c'eft même la dernière 
de toutes les obfervations de l'Almagefte, foit que lAuteur foit 
mort peu après, foit qu'il ait.ceflé d'écrire ou d'obfgrver. 
În quarto etiam anno Antonini, Phamenoth 1 8, Jequente 19, 
is mare, cum maxima rurfus effet diflantia, perfpeximus ipfam 
Seizième 
Oblervationg 
