180 



^ervn f^. ^rull (au§ beffeu friU;even 33rlefen ic^ fd)on in 

 SIrd;b Xlll. 6. 185 ff. einigeö mitgctljcUt ^abe,) i>cv 

 mir, tr>eld)er im Saimar biefeö ^al}X£§> jener meKcubnr^ 

 gifitcn ßolcnie (bort aüßemcin nntcr bem ^DRamen Ihe 

 German village bcfannt,) auf einer Qieife \>on SeÜingtcn 

 nad; ^ndlanb einen :©efnd; aK]eftattet ijat — SDa biefer 

 ^ericl)t ti?af)rf4)einlic^ anc^ in \Deiteren ]f;eimat:&(id;en ^rei:= 

 fen nic^t cT)ne Sntereffe fein ipirb, erlante ic^ mir %oU 

 cjenbe^ baranö mitantl)ei(en; berfel&e gieBt einen t§atfa(^== 

 lid^en ^eleg jn bem Befaunten Slnöiprnc^e beö ipcrag: 



Coeluni, non animum mutant, qui trans mare curnintj 



5lud(anb, ben 7. ^^ebrnar 1862. 



,, . . . 51m 24, Sannar l^erließ id? SBeÜin^ton unb 

 am SDicrgen beö folgenben Zac},^^ liefen tüir in ben ^afen 

 i^on 9lelfon ein. 3d; fnc^te nnferen bortigen ^orrefpcn^ 

 benten anf, S^ftxxn 5(nct. SÖet^ergang, einen ^auenbnrcjer 

 nnb ^d)rt)ai3er be§ l!anfmann§ ^arl SDrett)e§ in Sßic^mar, 



tt)e(c^er bereite feit 6 3a^ren in 5^eIfon tool)nt T)a 



baö 1)ampffc^tff erft am 28. 3annar feine do.'^xt nad) 

 5Indtanb fortfet^te, \o benutzte ic^ bie ^(n§e ba3n, im ®e* 

 leite be§ 5^crrn 3B. ber tcnacl-hivten mcflenbursifd^en (5o* 

 Icnie in ^^aimea einen ^efnc^ absnftatten. 



Sir ritten am (Sonntag 9}?Dr9en (ben 26.) zeitig 

 i?on D^elfon fort nnb langten fd)on nm 8 U^r in SB. Bei 

 iperrn geobor Delling an, unter beffen Leitung bie 5tn^ 

 fiebeinng I}ier i^or 18 3al;ren gefd^al), imb ber ber erfte 

 ^entfc^e n)ar, ir)e(d;er in ba§ neufccUinbifd;e ^^artament 

 gen^ä^tt iüorben ift. (Seine ^-rau ift fc^on tobt, feine 

 ättefte ettoa fieBen^e^njä^rige Sod^ter fü^rt mit $)ülfe 

 einer jüngeren oier^c^njätjrigen (Edjtpefter bie ^an^mirtt;- 

 fc^aft, njä^renb bie Beiben 'S^^l;ne (i^on 18 nnb 14 Sauren) 

 bem S3ater Bei ber Slrbeit l^elfcn. £D(ir iDurbe bie frennb- 

 lid^fte 5lufnal;me gn 5:l;ci( unb id; füllte mid) t^ier fog(ei(^ 

 9an3 I^eimifd;. 2öir Befallen bie Siefen, bie ^'ornfelber, 

 baö S)ürf, — ii>c(d;eö (elftere ein bnrd;an6 mcneuCurgi'^ 



