( 236 | 
ou Gardes (1); opinion qui indique que le nom de Groseiller a été 
donné primitivement à l'espèce épineuse. 
C’est à cette espèce que nous rapportons les Insectes du Gro- 
seiller , quoiqu'ils puissent avoir été également observés sur les 
autres : 
COLÉOPTÈRES. 
Phitobius % tuberculatus. Fab. — Ce Curculionite ronge le 
feuillage dans l’état adulte comme dans celui de larve. 
HYMÉNOPTÈRES. 
Tenthredo (sous-genre Emphytus) Grossulariæ.— Cette Tenthre- 
dine pratique des incisions dans la tige au moyen de la scie dont 
elle est munie et y dépose ses œufs ; les fausses chenilles qui en 
proviennent dévorent le feuillage. 
Tenthredo ‘sous-genre Macrophya) ribis. Sch. — Ibid. 
Nematus ribis. Leduc. — La fausse chenille de cette Tenthre- 
dine dévore quelquefois tout le feuillage. 
Coryna ribis. Leduc. — Cette Tenthrédine est rare en France. 
HÉMIPTÈRES. 
Aphis ribis. Schr.—Ce puceron pullule tellement qu'il fait sou- 
vent recoquiller toutes les feuilles ; et il attire les fourmis au point 
qu'elles y établissent quelquefois de petites fourmilières avec de la 
terre qu'elles apportent an sommet de l’arbuste. 
LÉPIDOPTÈRES. 
Vanessa C. album. Linn. -— V. Cerisier 
Sesia tipuliformis. L. — La chenille de cette Sphyngide ne se 
nourrit pas des feuilles ; elle est munie de fortes machoires et de 
deux plaques écailleuses , l'une sur le premier segment du corps, 
(1) Au mot Gardes , Ménage soupçonne que ce mot a été fait de rubius , 
(d’où ribes) à cause de la couleur rouge de ce fruit. Rubius, rubicus, rubi- 
cardus , rubicarda , carda , gardes, 
