{ 539) 
hoirs de le conte de Haynnau, enfans au conte Herman de Richaut se 
feme. Lequelle contesse Richaut, mort le conte Hermant, li dis Bau- 
duins, hoirs de Flandre, espousa et en eut deux filz ; Ernoel l'ainsnet et 
Bauduins mainsnet. Et chis Bauduins, pères as dis enfans, avoit à pere 
le conte Bauduin de Lille, cui feme, mère audit Bauduin le jouene, fu 
fille Robert roy de France, fill Huon Capet ct suer à Henry, adont roy 
de France. Lequel roy Henry mort, il luy demora un filz ki Phelippes 
ot à nom, ({) Et vivant sen pere, pau devant chou qu'il morust, fu par 
le consentement de sen pere et des royaux, couronnés à roy de l'eage de 
vi ans ou de mains. Et quant ses peres li rois Henris fu mort, on le 
délivra par devers le conte de Flandre tantost, cui antain ilavoit espou- 
sée, mère audit Bauduin de Lille, pere audit Bauduin qui avoit à feme 
Richaut. Et fa chis Bauduins de Lille fais et estaulis baillius et gouver- 
nerede, tout le royaulme de France, tant que li jouenes roys eut se eage. 
Liquels jouenes roys, de l’eage de vu ans ou de mains, avoit estet cou 
ronnés un peu devant le mort sen pere ki morut , selonce les cronikes, 
environ l'an m et 1x; et en ce temps et devant grant pieche pour le 
conté de Haynnau et autres terres de l'empire de Rome que chis contes 
Bauduins de Lille, gouverneres da royaulme et Bauduins ses filz qui avoit 
espousée Richaut contesse de Haÿnuau, avoient entrepris sour l'empire. 
Liemperere Henri de Rome (2) s’en vinten Haynnau et guerria ces contes 
et chil lui, et vinrent li un contre l’autre , li emperere dechà l'Escaut 
et li contes de Flandres delà. Et aa dairains li empercres se ne peut 
bonnement passer l'Escaut à tout sen ost; si envoia le tierch de ses gens 
par Cambrai et passèrent à L’Esluse et coururent sour les Flamens par 
derrière, etencacha li empereres le conte outre le Lis et assist Tournay, 
et prist ét occist le conte Lambert qui y estoit par le conte de Flandres. 
Et une aultre fois encore après, du tamps Henry l’emperere, fill doudit 
Henry l’emperere, fist li contes de Flandres dessusdis faire les fossés de 
Boullonriu (3) ponr le cresmeur que li dis empereres Henris n'entrast en 
(x) I s'agit du roi Philippe L.er, né en 1053, sacré le 23 mai 1059, du vivant 
de son père auquel il succéda en 1060. 
(3) L'empereur Henri IX, ditle Noir, fit effectivement, à plusieurs reprises, la 
guerre au comte de Flandre, Bauduin de Lille, qui finit en 1056 par repousser 
tout à fait l’empereur hors des limites du pays. 
(3) Le Boulenrieu, nommé Debulliens Rivus par Balderic, est une petite 
