(602 ) 
De quel bleu vif et tendre ils nous offrent l’image ! 
Couleur qui leur est propre, oh! comme à nos regards, 
Immense de l’éther s’enfle de toutes parts 
La voüte! en cet azur où domine son trône, 
Versant de tous côtés l'éclat qui l’environne, 
Que le soleil est gai! sous l'or de ses rayons 
Combien la terre est calme ! en lieu sûr des moissons 
Les trésors renfermés ne craignent plus la pluie, 
Ni les vents dont l'hiver déchaîne la furie. 
Cette fois la campagne est ivre de bonheur, 
Une franche gaîté, celle qui part du cœur, 
Se peint sur chaque front et bien loin exilée, 
La troupe des soucis déjà s’est envolée ; 
La jeunesse exercée à de mâles travaux, 
Et qui leur doit la force, en ses bonds inégaux , 
Ne danse pas sans grâce, elle suit la nature, 
Et par instinct se plie aux lois de la mesure. 
La beauté du village, aux charmes demi-nus, 
Jeune, vive, enjouée, aux regards ingénus, 
Lance plus d’une œillade en son muet langage , 
Et lorsque du sourire elle approuve, encourage, 
Vous voyez s’animer d’une invincible ardeur 
Le bruyant bâtonniste (1) et l’agile lutteur. 
Le dernier âge brille, et babillant, raconte 
Ses faits du temps passé dont il faüt tenir compte. 
. C’est en commun ainsi qu'ils charment leurs moments, 
Sans songer qu'ennemi de ces amusements, 
L'astre brillant du jour à sa course fidèle 
Doit les rendre demain à leur tâche annuelle , 
(1) Le jeu du bâton connu en Angleterre et dans quelques parties de la France, 
notamment en Bretagne. Nous avons été forcés d'employer l'expression de bätoniste, 
populaire en France, à défaut d’un autre qui put rendre le texte. 
(Note du traducteur.) 
