( 607 ) 
S'il voit les moissonneurs rangés en longue file 
Pour leur joyeuse tâche apprêter la faucille (1). 
Il suit cet heureux groupe, il jouit avec lui , 
Tant son cœur sympathise avec le cœur d'autrui! 
Et le rayon mourant dont la plaine se dore 
Donne à ses chants rêveurs plus d'intérêt encore : 
Le rude hiver lui-même a pour lui des douceurs. 
Les autans déchaînés, les rapides fureurs : 
Du triste sol partout la face désolée, 
Par un froid rigoureux durcie et congelée ; 
Tout vient le faire alors méditer avec fruit : 
Mais son ame s’exalte à l'heure de la nuit, 
Lorsque le front des cieux qu’un air subtil épure 
S'allume et resplendit d’une clarté plus pure. 
Un livre, un ami sûr se partagent son temps 
Et la sagesse ainsi règle tous ses instants. 
L'imagination, cependant vagabonde, 
L'entraîne dans son vol, franchit la terre et l'onde, 
Et la religion qui l’entretient des cieux , 
Lui montre ce qu’il vaut, l'agrandit à ses yeux. 
D'un pur patriotisme il sent brûler la flamme, 
Le nom d’époux, de père aussi parle à son âme. 
Ne contemple-t-il pas avec émotion 
Celle dont pour lui seul la vive affection, 
Dans un chaste regard se peint avec ivresse ? 
Ses enfants qui, toujours, si remplis de tendresse 
Empressés de lui plaire, attachés à ses pas, 
L’amusent de leurs-jeux, l'enlacent de leurs bras ? 
A de pareils tableaux sera-t-il insensible : . 
[l n'agit pas non plus en censeur inflexible. 
nn re LRO a eg" LUN lHNQUD SNS AL ON SAS 81 4 
(1) Par ce passage de Thomson , on voit que sous le ciel froid et nébuleux de 
l'Angleterre , la moisson se fait à l’époque où la vendange a lieu dans les pays 
méridionaux, (Note du traducteur.) 
