XXIV 



de belles étables, de beaux bestiaux, un assolement bien entendu, 

 une comptabilité régulière. 



Elle accorde aussi une médaille de bronze et une mention 

 HONORABLE à M. Rassel, cultivateur à Avelin, pour la beauté de 

 ses vaches, pour son mode particulier d'élevage des veaux et pour 

 le nombre de bestiaux entretenus sur son exploitation. 



Kxploltatlon pea étendue. 



Il est plus avantageux aux petits cultivateurs de réunir dans 

 le foyer domestique tous les bras valides, que de chercher des 

 occupations dans les grandes villes et de confier à des étrangers le 

 travail des champs ; l'esprit de famille, la moralité gagnent aussi 

 à des habitudes de cette nature. La Société, désirant encourager 

 ces habitudes, accorde à chacun des cultivateurs dont les noms 

 suivent, une prime de 35 fr. pour avoir travaillé les terres de 

 leur exploitation avec le seul concours de leurs femmes et de 

 leurs enfants, sans domestiques ni auxiliaires étrangers : 



MM. Auguste Delannot, cultivateur-maraîcher, àLompret; 



Philippe Magret, cultivateur à Marquillies ; 



Honoré Facq, cultivateur, à Thumeries. 



Cbemlns commnnanx. 



L'amélioration des chemins communaux est intimement liée aux 

 progrès de l'agriculture; elle intéresse l'approvisionnement des 

 divers marchés qui se tiennent dans l'arrondissement de Lille; aussi 

 la Société décerne : 



à M. Vallois, maire de Mons-en-Pévèle, une médaille d'ar- 

 gent, grand module, pour avoir, par son zèle et son initiative, fait 

 construire dans sa commune plus de 12,000 mètres de route 

 pavée. 



