( 269 | 
jour de la vaccination. Cette observation mérite d'être connue , 
elle est faite pour réduire au silence les déclamations impuis- 
santes de l'ignorance et détruire la prévention de l'homme de 
bonne foi, toujours dupe de la jactance et de l'intrigue. La voici 
telle qu’elle est consignée dans le registre que vous nous avez 
ordonné de tenir : 
« Le 22 floréal, furent vaccinés par les citoyens CavaLtEr et 
» DourEx, Cathe:ine-Charlotte-Joseph Jona, âgée de sept 
» ans et demi ; Guillaume-Joseph, âgé de trois ans, et Sabine- 
» Joseph, âgée de deux ans. Le 26, Guillaume-Joseph fut pris 
» de malaise, de fièvre et d'envie de vomir. Le 98, la petite vé- 
» role se manifesta ; quoique très-confluente, elle parcourut ses 
» périodes avec une rapidité étonnante, au point qu’au neu- 
» vième jour la dessication était complètement finie. Nous pas- 
» serons sur les détails. Ce qu'il y a d'important à savoir, c'est 
» que la vaccine au bras droit suivit isolément sa marche ordi- 
» maire et naturelle, tandis qu'au bras gauche, les aréoles 
» furent parsemés d’une infinité de boutons varioliques ; un en- 
» fant qu'on vaccina avec du virus pris à l’un et l’autre bras, 
» continua de se bien porter, sans avoir la vaccine ni la petite 
» vérole. Enfin, Charlotte et Sabine, qui co-habitèrent avec Guil- 
» laume pendant toute la durée de la petite vérole , et qu’on fit 
» même coucher avec lui , n'en furent nullement incommodées ; 
» au contraire, elles éprouvèrent la vaccine la plus heureuse. » 
Cette ohservalion prouve, sans réplique, que la vaccine ne 
préserve de la petite vérole que ies individus qui n’en ont pas 
contracté la prédisposition antérieurement à l'époque de la vac- 
cinalion, et Loutes les observations sont d’accord sur ce point. 
Le comité désire aussi que vous mettiez un terme aux bruits 
absurdes , faux et ridicules qui circulent en ce moment contre 
l'inoculation de la vaccine; il n’y a rien qu'on ne mette en 
œuvre pour alarmer et détourner la confiance. Ici ce sont des 
maladies affreuses et redoutables auxquelles elle a donné lieu ; 
