= DUNT 
« Accroitre les richesses agricoles en faisant donner au sol 
tout ce qu'il peut rendre, combattre cette fâcheuse attraction 
que les villes exercent sur les campagnes, combiner, au point 
de vue scientifique et agricole, les études théoriques avec les 
observations pratiques , telle est la tâche que la Société des 
Sciences s’est principalement imposée. Que chacun de ses 
membres continue donc à mettre son honneur et sa gloire à 
remplir cette noble mission. Mais c’est surtout en nous dé- 
vouant aux arts pacifiques de la production, en établissant en 
quelque sorte un lien d'union entre tous les hommes qui se 
livrent aux mêmes labeurs, frères et amis dans l'identité du 
travail, rivaux et concurrents dans la lutte incessante des 
progrès sociaux, que nous témoignerons de notre patriotisme 
et de la constante efficacité de nos efforts. 
« C’est en récompensant les hommes dont le concours actif 
contribue, au milieu de nous, à développer la prospérité de 
notre agriculture. 
« C’est en provoquant le zèle de vos associés, par l'indica- 
tion d'expériences et de perfectionnements nouveaux, que la 
Socièté des Sciences exercera sur les progrès de l’agriculture, 
une influence de plus en plus réelle et mieux appréciée. 
« Vousallez décerner, messieurs, des récompenses aux cul- 
tivateurs, qui, depuis votre dernière séance solennelle, ont le 
mieux secondé vos efforts; iis reporteront dans les campa- 
gnes, nous en avons la conviction , les leçons de la science et 
les renseignements recueillis près de vous; car c'est par 
l’exemple d’un travail actif et intelligent , par l’enseignement 
des bonnes méthodes , que vos associés peuvent rendre au 
pays de véritables services. 
« Parmi ceux qui se sont constamment fait remarquer par 
leur zèle et leur aptitude à bien faire, il en est un, messieurs, 
qui n’a jamais cessé de vous seconder, en contribuant puis- 
samment à faire progresser l’art agricole dans notre arron- 
dissement; vous avez décidé qu'un prix d'honneur lui serait 
