65 } 



SUR UNE CAUSE DE RUPTURE 



DE CEBTAINS APPAREILS A VAPEUB, 



Par M. Medcy , Membre résidant. 



On emploie dans l'industrie des appareils de forme variée dans 

 lesquels on fait circuler la vapeur pour produire différents effets. 

 Nous citerons notamment les chaudières en cuivre à double fond 

 dont on fait usage dans les fabriques de sucre , les cylindres des- 

 tinés au séchage des étoffes , les retours d'eau , les réservoirs de 

 vapeur, etc. Ces appareils , quoique n'étant pas soumis aux mêmes 

 causes de détérioration que les chaudières qui sont exposées à 

 l'action delà flamme et des gaz chauds émanant d'un foyer, n'exi- 

 gent pas moins qu'on prenne à leur égard certaines précautions, si 

 l'on veut éviter les accidents. En effet, la plupart d'entr'eux sont 

 clos ou susceptibles d'être fermés à la volonté de l'ouvrier qui les 

 dirige , et de communiquer pendant un temps plus ou moins long 

 avec les chaudières qui produisent la vapeur. Ils doivent donc 

 être, suivant les cas , soumis à l'épreuve au moyen d'une pompe 

 de pression comme ces dernières , ou porter des soupapes chargées 

 d'un poids déterminé. Il convient aussi quelquefois de renforcer 

 par des armatures les fonds plats dont ils sont souvent munis. 

 Toutefois ces mesures fort sages n'ont d'autre but que de disposer 

 les appareils de manière à leur permettre de résister à une tension 

 égale ou inférieure à celle indiquée par le timbre du générateur. 

 Mais elles seraient impuissantes pour prévenir leur rupture si la 

 cause qui tend à les détruire venait à agir, non pas d'une manière 

 égale et continue, mais en quelque sorte instantanément, comme un 

 ressort qui se débanderait tout-à-coup. Il est arrivé dans plusieurs 



