( 321 ) 



Le seigneur deMoatigny, unq queviron(l) au travers du becq. 



Le comte de Lalaing , une croix Saint-Andrieu au travers 

 du becq 



L'abbé d'Anchin , deux quevirous au loncg du becq. 



L'abbé de Marchiennes , deux croix au droict coslé du becq , et 

 ung à l'enclen tout aullre. 



Le seigneur de Warlaing, deux crengs (2) à chascun costé du 

 becq. 



L'abbé de Hasnon, une barre au droict costé du becq. 



L'abbé de Saint-Amand , deux quevirons à l'enclcu costé du 

 becq et une croche au droict costé du becq cl le grand ongle du 

 droict pied couppé. 



Le seigneur de Mortagne , cinq croissants au droict costé du 

 becq et sont lesdits cignes du droict desdits seigneurs. 



L'al)bé de Chasteau-l'Abbaic , ung croissant à l'enclen costé du 

 becq et l'angle du talon de l'enclen pied couppé. 



L'on va enseigner et marquier lesdits cignes le lendemain de 

 l'Assomption N.-D. ; et de chascune seigneurie y va ou doibt aller 

 à tout le nioings ung homme. 



Est à noter que les hateurs (3) n'osent et ne poevent prendre 

 nulz ne aulcuns cignes sur la rivière devant le Saint-Martin, xt.^ 

 jour de novembre, sur peine de grande amende. 



Mémoire que les commis des seigneurs, marcqueurs des cignes, 

 se sont transportez et trouvez à la rivière d'Escarpe et de la rivière 

 d'Escault jusqu'en la ville de Tournay, après la N.-D. my-aoust, 

 comme il est de coutume , et estant arrivés en ladite ville, iceulx 

 commis des seigneurs se sont trouvés devers le grand-prevost de 

 Tournay , nommé messire Jehan Carabry, en demandant grâce et 



(l) Queciron , chevron , quei'ro et chefro dans la basse-latinilc. 

 (î) Creng, cran , entaille, en basse-latinité crena. 



(3) IListeiirs , rôtisseurs , rnisinicrs , in bas-lalin hastnior, <jni vient sans 

 doiili- ù'assaié , rôlir. 



21 



