( 840 ) 



» rais luèrae qu'il l'a surpassé dans la description de celle 

 » cataracte qui se trouve au chant de l'élé. » (t) M. de La Re- 

 naudière, dont les travaux ont pris ensuite Jine direction toute 

 différente , a toujours gardé en portefeuille sa traduction de 

 Thomson, de sorte que, nonobstant le suffrage du révérend 

 Dibdin, il faut la regarder comme non avenue. 



Un effort nouveau vient d'être fait pour enrichir la France 

 d'une version poétique de Thomson. Aujourd'hui plus que jamais 

 une telle entreprise est digne d'éloges, parce qu'elle est au- 

 jourd'hui plus périlleuse que jamais. Applaudissons donc au 

 courage de l'auteur , en faisant des vœux pour que bientôt le 

 public lettré applaudisse à son talent. 



(i) Voyage bibliographique , II , sSG. 



