— XIX — 



muante, viem d'inventer un mécanisme i.igénieux qui, avec beau^ 

 coup d'économie de temps, permet d'affilor les faulx et faucilles 

 avec une grande perfection, c'est un véritable service que notre 

 concitoyen a rendu à l'agriculture. La Société se trouve heureuse 

 de le constater en décernant une médaille iVargent, grand module, 

 a M. Fehx Giraudon, ancien représentant à la Constituante, pour 

 nn mstrument de son invention, destiné à l'affilage des faulx. 



Kmploî des vaclies pour les travaux agricoles. 



En parcourant nos campagnes si renommées par leurs belles 

 et fécondes cultures, le cœur est parfois attristé à la vue d'hommes 

 de femmes traînant des instruments aratoires : ce sont de modestes 

 ménagers, trop pauvres pour entretenir un cheval, et qui se trouvent 

 redmts au pénible labeur de bête de somme pour fertiliser le coin 

 de terre qui fait vivre la famille : à ces honnêtes et utiles citoyens il 

 est bon d'enseigner que la vache de leurs étables peut, sans dimi- 

 nuer sensiblement la production du lait, fournir la force motrice 

 nécessaire pour mettre en jeu les machines qui ameublissent et 

 façonnent le sol. C'est dans ce but , et pour conserver la dignité 

 humaine compromise par un pareil travail , que la Société a pro- 

 pose et va décerner les récompenses suivantes : 



Une prime de 100 fr. à M. Constantin Delportrie, de Lys-lez- 

 Lannoy pour avoir introduit, dans le courant de l'année, l'emploi 

 hommer' '°" ^^P'«'^^f'«« à l'exclusion des chevaux et dos 



Des médailles d'argent sont, en outre, décernées pour le même 

 2'- des vaches à des époques antérieures à celle spécifiée da s 

 Je programme publiée en i 848 , à : 



M.^^Caby, veuve, àSeclin. 

 MM. Decoutray-Guv, à Sechn. 



Desmons, Etienne, à Seclin. 



Gautier, Louis, à Seclin. 



Duriez, J.-B. , à Salomé. 



