173 



ben übcr^aii^t mct^rcre feltcne ^flanjcn siiv3efd)rickn, bie 

 Tiian bort i^fv^eblid; fliegt, \^cU aber am unb im (Farben* 

 fee fiubet, fo baß fc^ou bcr feL 9iiibo(^>^{ meinte, eg muffe 

 bei beu fvü^ereu ^^otanlfern eine 53evn)ed)fe(ung beibcr 

 ^ecn ftattc^efmiben J).ibeu. ^iefe 53evmiitl)iing erfd;eint 

 um [o mel)r ßerec^tfevticjt, tüeim man beibe (geen nä^er 

 fennt. 2Bä()renb bcr 3}?ed}cmer (See fld; in feiner 2Seife 

 t'Cr auberen ^^anbfeen i^crll;ei(t)aft au^^eici^net, gemalert ber 

 ©arbenfee einen U)at)r^aft ent^üdenben 5lnbüd. Slnf ber 

 S}affevfd)cibe ber i)tovb- unb Oftfee im fc^cnen tiefen 

 $IBaIbe belegen, ein 53ilb ber 9in^e unb bcö ^rieben^, ba 

 er ton feinem jufüeienbcn 5Baffer unb nur feiten i^on 

 einem Sinbfto^e 'b^t^eQt toirb, fonnte er ^otanifer tüo^t 

 gu tüteberl^ottem ^efnd^e rei3en, jumat er bie 232u^e mit 

 einer ungetüö^nüt^en yjienge feltener *!Pflan^en fo^nt, »du 

 beuen id) außer Isoeies lacustris nur Lobelia Dort- 

 manna, Litlorella lacuslris, Myriophyllum allerniflorum, 

 Erica Tetralix unb Juncus alpinus nennen ^üitl, bie aCte 

 in iDiaffe bort u?ad)fen. 3c^ füge ucc^ bie Tiotq l^in^u, 

 tn^ auf ben meiften ilarten bie Eingabe ber ©rän^e nic^t 

 gan3 richtig ift, inbem ber ©arbenfee fammt bem ibu um« 

 gebenben ^^atbe an bie Pfarre gu 3^^t(}en gebort, lüe§l)alb 

 er and? tr)ol;( „^riefterteid)" genannt U)irb. 



30. Eqiiisetum hiemale L. 51m rechten ßfbnfer 

 t>om 33ollberge oberljalb 53oi3enbnrg bi^ ®eeftf)a(^t ! bei 

 Cuaft untüeit Sübtl)ecu ! im fogenannten Sxofenminfel ^n^i* 

 fd;en ^^orn unb ^ambed, fomie auc^ bei B^'-'^'S'-'^^ untpeit 

 ©rabott) ! bei ber Öuborfer 2}tü§(e unujeit Üiöbel, ©ar- 

 fanber; bei ^c^iverin am 5Ö}ege uad; 3'Ppf»^-i1 ^"f ^^^^^ 

 Ufer ^luifd/eu tax gierten I fcn}ie m(l) ocr ©cr^Unu unb 



