— 62 — 



Botys. ^kUeiä^t Botrys, h)ie ein ^Vvid^tf (eib fceö^t?3ön^ 



tintfc^en ^aiferö l^teg. 

 Penthina. Sßielme^r Penthima. 

 Sericoris ^^SrjQixdg i3on (Selbe gemad^t" ^Treitfd^fe 

 VIII. (S. 142, Sol Serocoris=: Sericus cimex, 

 toie Bomb. Mori (xrjQoaxcoXTi'^ bon ^^t(e^ genannt toirb. 

 Carpocapsa. SBemgftenö Carpocapta, iüie ettna j^s- 

 xqod^aTrvfjg i)on d^ccTtvco geBUbet ift. ^laä) berfe(6en, 

 Je^t mä)t nte^r an^ntaftenben 0}2et^obe ift 3. .33. P y- 

 g a e r a gebitbet, tcä^renb eö Arsipyga l^eigen mügte. 

 Yponomeuta. D^id^tiger Hyponomeuta. (So l^aBen 

 bie grangofen Bei ben (S^olec^teren Altica, Apalus u. a. 

 eingefi^margt unb Bei bev nenen ^luflage be6 Cata- 

 logus Cüleop. Europae fonnte man ba^er (freiüd^ 

 mit Unrecht) gtoeifeln, oB Omophron nid^t in Homo- 

 phron gu ijevBeffern toäre. Slnberö i?erp(t eö fid^ 

 mit Herminia ijgL Harp. Erminea. 

 (S(^lieglid^ bie toieberl^olte ^emerlnng, baß ber Untere 

 3eid;nete iDeit entfernt ift bie Bereite „tief eingeBürgerten 

 9f^amen refermiren" jn tootten: ge^^t bo(^ @tainton „in 

 feinem (StreBen bie einmal gebrndten Flamen ^n erf^atten 

 fo meit, bag er einen n)iber SiÖen be§ Intorö einge== 

 f(^Iic^enen ^rndfe^ter be§ ert^eilten 9^amenö nid;t i?er^ 

 Beffern laffen tüiÜ" : eine S^^^S'f^i^r tceld^e atterbingg bem 

 :parabc^en 5ln^f|)rnc^e be§ gaBricinö ccnform ift: Opti- 

 mum nomen, quod omnino nullara habet significationem. 

 (50 :^anbelt fi^ i)ür3ng0n)eife bamm, für ba§ S3erftänbnif 

 ber je^t geBränc6(i(^en 92amen bie nrf|)rüng(ic^e gorm 

 aufzuzeigen unb fotcBen ^rrtpmern gu Begegnen, toie bie 

 jene^ öe^rerß finb , it)e(d^er Vanessa i>on Venus aBIeitet, 



