250 
—— 
wenn bafjelbe nicht vom Lande her durch die Stepenit und 
Trave einen fo reihlihen Zufluß hätte, welcher ſich 
zwijchen dem Briwal und Travemünde einen Ausweg in 
die Oftfee offen halten mußte. 
Senjeit8 der weſtlichen Gränze von Meklenburg 
treffen wir in Lübeck noch einen Beobachtungspunet an, 
in welchem manches über frühere Natuvereigniffe aufges 
zeichnet worden ift. Leider find mir aber die Darüber 
handelnden Quellen nicht zur Hand, und daher kann ic) 
über die dortigen Sturmfluthen nur folgende dürftige 
Notizen geben. Die erfte große Fluth fand nach der Lü— 
becker Chronik im J. 41320 ſtatt. „In deme jare 1320 
to S. Andreas daghe, d. i. den 30. Nov., (heißt es das 
jelbft,) do wart in den ſteden by der Oſterſee jo grot 
ftorm van winden unde fo grot waterolet, dat derghelik 
vore neman hadde vernommen To Lübecke var vlot de 
Travene uppe de Holſten brücghen unde makede daran 
en grot brak; wort ghing dat water över den damm 
depe, den perden över den fadelfchellen. Dar vordrumfen 
binnen ven huſen lüde unde quefes (fleines Vieh) vele; 
se vordarf dar anderes gudes wele unde noch mer in an— 
deren fteden. Server (feither) morden to Lübecke de hus 
by der Travene unde de ftraten fere höghet.“ — Es ift 
Dies die große Sturmfluth zu Anfang des 14. Jahrhun— 
berts, deren ©. 196 bei Rügen ſchon Erwähnung gethan 
ift. Unter den verichiedenen Zeitangaben für dieſelbe, 
halte ich die Lübecker für die glaubwürdigſte, nicht allein, 
weil fie am meiften in Einzelheiten eingeht und auch dem 
Tag der Fluth näher bezeichnet, während: die Stralfunder 
Chronit (Berckmann) nur weiß, daß fie um Alferheiligen 
