Änjcige beä 33erf. jut jwcitcn Uu^q. XXXVII 



I;en; jwcttena aber, inbem td) in ben SBerfen, bie ic^ mit 

 ^abe ücrfd)affen fonnen, bie oon ben S^Jaturforfd^ern aufge* 

 fleliten @efcl)led)ter unb Unter3efd)lec|)tet; unb bie SSefd^reibung 

 ber ©attungen, auf »etdje fte fte grünbeten, auffud^te. 



^Diefe 2Crbeit über bte ©pnontjmen tjl ie^t weit leichter, 

 aU fie eö jur Seit meiner erj^en Zu^Qaht war; franjoftfc^e 

 wie auöradrtige 9?aturforfd?er fd)einen bie ^oti)Votntio,hit ein; 

 gefeiten ju l^aben, in ben raeitldufigen ®efdf)led)tern, in totldjt 

 fte oorbem bie üerfd)iebenart{gen Gattungen jufammentjauften, 

 Untergefd)led)ter ein5Ufüi)ren; il)re ©ru^^en ftnb gegenwärtig 

 genau unb wo^l beflimmt, ii)xt S3effljreibungen {)tnldngnd) au§3 

 geful^rt, i^re 2(bbi(bungen hi^ auf hk feinjlen ßfjaraftere gcs 

 nou unb oft oon üoüfommenfler !imfilerifd)er ©d)6nf)eit; eä 

 bleiben ba^er nur nod; <5d)wierig!eiten über bieSbentitdt 0)' 

 rer ©peciea übrig, unb eö l){nge blo^ üon if)nen ah, ftd) au(l() 

 über bie 3'lomenclatur ju oerftdnbigen. UnglüdPlidjerweife t)as 

 ben fie biefe ©orge am aUermetften üernad;ldffigt; bie 0las 

 mtn berfelben ©cfd)led)ter, berfelben Gattungen meieren fid(> 

 jebe6mal, fo oft tin ©d^riftfteUer @elegenl)eit nimmt baüon 

 gu fpr^d)en, unb wenn biefe Serftimmung fo fortge{)t, fo wirb, 

 wenn fd^on au§ anberen Urfact)en, t>a^ altn Qi)ao$ mci)t we^ 

 nlger oerwirrt wieber I)crüortreten. 



Sd) ^aU ba§ S9?einige getl()an, um biefe überflüfftgen 

 S'iomendaturen gu dergleichen unb einanber §u ndljern, unb 

 l;abe oft, iiiiiim id) mein fleineö Sntereffe aU llutox M ©eite 

 fe|te, felbjlt S^lamen angefül^rt, t>k mir nur erfunben fdjienen, 

 um nidjt etn§ugeftel)en, baf man xion meinen ©nt^eilungen 

 geborgt '{)attt. Um iebod) eine 2Crbcit ber 2Crt uottftdnbig burc^s 

 jufü^ren, gel)6rt ju einem fold)en Pinax beä 2;i)ierreid^eä, ber 

 oon 2;ag gu 2:ag notl)wenbiger wirb, um bie SSeweiögrünbe 

 §u unterfudjen unb eine befinttioe Dlomenclatur, bie man am 

 nimmt, feftäufleUen, inbem man fie auf tjinreidjenbe Scfd^rcii 

 bungen unb 3(bbilbungen grünbet, tin üiel größerer Sianm, 

 alä mir ju benii^en gefJattet ifl, fo wie eine Mt, weld()e an- 

 bere SBerfe üon mir geb^eterifd) in Tln^pxnä) nel^men. d^ ift 

 mein SSorfo^, in ber @efc^id)tc ber gifc^e, weldje id) mit .^ulfe 



