XXVI ä3orrcbe beö S3ctfaffcrg. 



angewenbet, unb gefud^t Ijabe, meine Sbecn ol)ne jenen bar* 

 bartfd)en 2Cpparat fünpdjer SBorter, ber in ben SBerfen fo 

 vieler neuerer 9?aturforfd()er abflogt, tmüiö) ju ma^zn*^ unb 

 eö fommt mir nid()t fo wx, al§ ob irf) baburcl; irgenb ttwa§ 

 an SSejlimmtbeit ober Seutlidjfeit »erloren t)dtte. 



ßeiber f)abe id) aber benno^) üiele neue SBorter einfuhren 

 muffen, obfd)on idf? mit größter Sorgfalt bie metner aSorgdns 

 ger ju erbalten fud)te. 2Cllein bie jablreid^en üon mir aufge^ 

 fteüten Untergefd^lecljter erbeifc^ten neue ^Benennungen ; bd fo 

 oerfrfjiebenartigen ^»ingen begnügt ffd; ha§ @ebdd()tnif n{d>t 

 mit blofen numerifd;en 2fnbeutungen. Sd) b^t^e fie in ber 

 Zxt gewdblt, ba^ fte entweber irgenb einen Qi)axatkt bejeid^)- 

 nen, ober mittcia ßatinifirung gebrdud)lid)er 2lu6brücfe gebil= 

 bet ftnb, ober enblidb, nacb ßinne'ö litt, bap td) fte auö ber 

 ü)?t)tbologie entlebnte, beren S'Jamen tcm S)bt angeneljm flin- 

 gen unb i>k hd weitem nocl() nidjt alle erfdjopft ftnb. 



^xd)t§ befto weniger empfel)le id), wenn man eine ©pe- 

 cieä nennen will, nur iia^ ©ubfJantioum be^ gropen ®efd)led)t^ 

 ju braudjen, unb t>%n ben Srimalnamen. ^ie SfJamen ber 

 Untergefd)led)ter foUen nur ba§ @ebdd)tntp erleid)tern wenn 

 man bie Unterabtl^eilungen befonberä bejeidjnen will. 3(nbrer' 

 feit§ gerdtl^ man in ©efal^r, ba ftd) hie. fd)on fcbr jablretcben 

 Untergefcl)leel)ter in ber golge nod; mebr üerüielfaltigen wer; 

 ben, tit 23ortbeile jener binaren, üon ßinne fo glüdlid? er; 

 funbenen DZomenclatur wieber etnjubupen, weil man ju üiel 

 ©ubftantiüen ju merfen \)at 



Um baljer biefe 9?omenclotur m6glid)ft beilig ju galten, 

 l)abe id; bie großen ®efd)led)ter btefeö berübmten 9?eformator§ 

 ber SBiffenfd;aft fo wenig aia nur irgenb moglid) gefpalten. 

 Sebeamal wo bie Untcrgcfcbled)ter, in bie i6} fie getbeilt, nid>t 

 ju üerfd)iebenen Familien mußten, f^ahc id) fie unter ibrem al; 

 ten generifd^en SfJamcn jufammengelaffen. 3^iep war nid;t ah 

 lein dm 2fd)tung, bie id) bem 2(nbenfen ßinne'ö fd)ulbtg 

 war, fonbern audb eine notbwenbige 2lufmerffamfeit, um bie 

 2:rabition unb ba6 wecbfelfeittge 23erj!dnbnt^ ber 0laturforfcber 

 ber üerfc^iebenen fidnber aufredet ju erl)alten. 



