XX aJorrebe bcö 93crf«ffcr5. 



gcwiefen, nod) mit ben citirten ^(bbilbungcn unb S3cfd)reibun; 

 gen übereinftimmcnb , aufgeflellt rvaxm. 



£ienn balb enthielt, t>m ©pnonpmen nacf), eine unter 

 einem Flamen bcven metjrere, \a oft fo Derfd)iebene, ba^ fte 

 nid)t einmal in bem ndmlidjen @efd)led)t jle^en butften; balb 

 erfd)ien bagegen eine unb hk ndmlidje bo|)pelt, breifad), unb 

 trat ber 9feibe md) in mel;reren llnteröefc()led>tevn, ©efdjtedj^ 

 tern, ja bisweilen fogar in üerfd;iebenen Drbnungen wieber auf. 



9Baö 5. S. foUte man üon ©melin'ä Tricliechus 

 Manatus fagen, ber unter einem fpecififd)en 9iamcn brei ®pe= 

 cieö unb jwei ©cnera, le^tere in jeber v^infidjt üerfcbicben, 

 begreift? unter tt)eld;em Flamen foU mön üon ber Velella 

 fprect)en, bie jweimal in feinem 2Ber!, unter benSÄcbufen unb 

 einmal unter ben v^olütl)urien , ft'gurirt? SSie foU man W 

 S3i:pl)oren oereinigen, vooüon bie einen Dagysa, bie meiflten 

 anberen Salpa genannt, unb nod? üicle anberc unter Holo- 

 thuria georbnet werben? 



©onad) war nid)t einmal a\k$ mit ber 9?eoifton ber 

 ©pecic^ abgetl)an, um üoUig fn§ Slcine gu fommen: man 

 ijatk an^ alle ©pnonpmen ju v»ergleid)en, b. l;. ha§ ganje 

 @t)|!em ber Siliere neu aufjubauen. 



@in fold)e6 Untemel)men wdre aber, nad) ber ungel)eu- 

 ten ßntwidelung ber 3öiffenfd;aft feit ben legten Saljven, in 

 feiner Umfaffung für \t'om ©ingeinen unauöfül)rbar gewefen, 

 felbfl wenn man il}n üom Idngflen iihm unb frei oon jeber 

 önberen S3efd)dftigung angenommen; unb id) felbfl wdre nid)t 

 einmal im <Stanbe gewefen, ben einfadjen 2(brip, ben id; l)ier 

 üorlege, ju entwerfen, wdre id) aMn öuf meine SD^ittel hi- 

 \d)xantt gewefen, TiMn bie »^ülf^quellen meiner ßage fdjies 

 nen mir (Srfa^ für baö bieten ju fonnen, wa^ mir an 3eit 

 unb Salent abging. Sn ber Wlitte fo oieler gefd)icfter 9^aturs 

 forfd)er lebenb; ouö ibren SBerfen, fo wit fi'e erfc^ienen, fcl)6i 

 ^)fenb; mit gleidjer greifjeit rvit fte felbfl bie (Sammlungen be- 

 nu^enb, bie fie jufammengebrad)t; unb felbfl im SSefilj einer 

 fel)r anfel)nlid[)en, eigene ju biefem 3wecf gebilbeten; brauchte 

 ein groper 3;i)eil meiner 2(rbeiten nur in ber S5enu^ung fo 



