XIV 23otvebe bc6 »^etausgcberg. 



unb ungenögcnb beffen SUuminationcn in hm Plan-' 

 ches enluminees ftnb, bcren Originale fo »iel gelits 

 ten \)o!oiXi, tjit begannt *). »g)ier alfo fd)iett eö mir ein 

 unnü^cö, \x trÖ9cnfd)e§ Unternehmen, biefe Safein ju 

 ferneren 6t)araftcren benu|en §u wolien, «nb id) gab 

 e§ in ben fallen, tt)0 burd)auö feine tt)eitere 9lad)njeir 

 fung, ju ^ivi^iXi n?ar, auf. 3Cud) SSieiUot'ä 3{bbtl= 

 bungen ftnb nid)t überall gan^ genau, @|)i]c'en§ oft 

 fet)r teid)tftnn{g l)ingearbeitet, ja mitunter fcl)lecf)t, bodj 

 t)ier war leid)ter 3(ugl()6lfe moglic^. 



@otl ic^ mid) nun enblid) nod) über ben einzigen 

 gegrünbeten, mir etn?a ^u macl)enben SSorwurf red)tfer= 

 tigen, \>o,^ in biefem SSanbe nod) fo mand)e ©pecieg, 

 gumal t)on S56geln (benn \>t\ ben @dugtt)ieren mod)te 

 e§'!aum ber ^aU fepn), fetjlen, fo fcp eö mit ^olgenbem. 

 ! i. @en)if finb bie 3Crten, tt)etd)e man üermiffen bürfte, 

 nur ju ben feltenften, im ^urd)fd)nitt unbefannteften 

 p jdl^lenj inbem id) aber biefe SSorrebe fd)reibe, ers 

 fd)einen immerfort neue 2Cbbilbungen unb neue S5e= 

 fd)retbungett »on Sl)ieren, unb eine §u erreid)enbe Scotts 

 fldnbigfeit njdre bal)er fo unaugföl)rbar, bap fie in tt)e= 

 nig 9)Jonaten fd)on t)ern{d)tet fepn würbe. SSaö aber 

 aud) mit SBijfen Don mir übergangen ift, ij^ fo we- 

 -;m\\r\ ■ .. .: ,!-j, 



=5g .i^^if 'i:..w''jr. :■';., '1 '■ ' .,"'■. !j," 



-^ *) Se SS'atltant fpn'c^t ft'd^ bacufcet m feinen Otseaujt 



a Afrique Vol. II. p. 26 fo auä: ^m reste^ si les planches 

 $nlumin^e8 de Buffon sont en generql si defectueüses et 

 si.peu conformes a la nature, c'est que les oiseaux du Ca- 

 binet national^ qui ont servi de modeles pour les graver et 

 les colorier, etoient eux-memes pour la plus-part degradeä 

 et avoient change de couleurs par les conltnuelles /'u- 

 migations de soufre qu'on y emploijoit autrefois pour 

 preserver les oiseaux de la vomcite des insectes destructeurs etc. 



