466 95 ö 9 c l. 



flammt au3 SrafiUcn, unb t)at «inen fc()c gabeligcn ©c^wanj. 

 2)a6 ©cftcbcr ijl fdjwarj unb gelb gefleckt, unb an ben Äopffebcrn 

 xotf), wa§ an gewiffc Muscicapa unb Tyrannus erinnert. [Slp 

 gel f(^n)atä, ©djnabel unb Äci)(c getb.] 



5. TANAGRA X. STangara. 



59?tt fegclfocmigem, an bec SSafiS breiedfigcm ®df)nabel, bec 

 an bec Sirjite (eid)t gebogen, an bec ©pi^c auggeferbt ij!. 2)ie 

 ©(j^wingen unb bec glug ft'nb furj. Sie g(eid)en in ben «Sitten 

 unfeten «Sperlingen, unb fudjen eben [o gern Äorner, vok SSees 

 ten unb Snfecten, £)ie meij^en jeic^nen fid) in ben <Sammlun= 

 gm bur^ lebhafte garbcn ani. 5Bir unterfd^eibcn fic wie folgt *). 



I. E U P H N E. 



^it furjem ©c^nabel, ber Don oben gefef)en, eine 2ruöbef)5. 

 nung an iebcc Seite feiner SSaft'ö jeigt. ^i)t ©djitanj ijl im 

 9Sert)dltni^ fürjer. [S^ finb fleine fübamerifanifc^c Singvogel 

 mit fel)c langer gcwunbener £uftr6f)re unb anberen anatomifdjen 

 Gi9en{)eiten *).] 



"' * 1. T. (E.) violacea Licht **) 

 ErtZ. 114. 

 Desmarest 21. 22. 23. Euphone Teile. 



SSiolet, untenl)er pomeranjengelb ; bie inneren glugelfebern 

 weif. SDaä SQ5eibcl>en grunlid). SS. 



*2. T. (E.) cayennensis s. chlorotica. 



Eni. 114. 1. 



Desm. 24. 25. Euphone chlorotique. E. negre. 



S3iolctfd)roar5 } bie 'B(\ttn bec SSrufi unb bie Untecfluget 

 gelb. 3n SScafilien, Gapcnnc it. SS. 



1) <Sief)e über biefeä ganje ©efci^le^t, fo wie über baä ber Plpra 

 unb Todus baä Stßerf »on Seämarejl unb STlabemoifeUe ?)aus 

 line oon ßourcelleä, jc^t SJJab. Äntp [Histoire naturelle de$ 

 Tangaras etc. fol. , leiber oljne Stutncricung ber Safein]. 



2)a cö ber SSerf. bei ben etnjelnen ©attungen nii^t önful^rt, fo 

 fd;icbe td) biefeä (5itat jeben £)rt§ ein. SS. 



*) Luni de genere Euphones etc. Havn. 1829. 85. 



**) 6. fuljrt E. chrysogaster {L,e Linio bleu et dore d'Az.) 

 aU befonberc ©attung auf: nac^ ^rinj Sieuwieb wirb er aber Jt)0|)l 

 SU obigem Qii)bvcn. SJ. 



