^pcrlingSarttgc SSöqcI. Motacilla. 515 



Qi^edt. 2)lefc Gattung unb bic üodge hamn tin tiefet 9?e|l 

 um emi'äe «SdjUfjlenget *). SS. 



35. M. (C.) Salicaria G;«. [ßecÄs^]. Ser S5infcn* 

 fdngcr, föinfcnfdjilffdngcr. Xa Fauvettä da 



roseaux. 

 Eni 581. 2. 



[S^aumonn 82. 4. 5.] 

 [Sylvia aquatica L.] 



S'iod) ftetnec alö bec SefdEjfdngec, mit im 23ec()dttni§ füqcrcm 

 <S^nabct, obent)ec olmenscau, untcnf)cc f«f)c bla^bcaun^ cm gflbs 

 ltd?ec «Stcctf 5tt»ifd}en ^(ugc unb (Sdjnabet *) 



SO?an f)at in waffccceic^en ©egcnben ncc^ mcf)rerc fUrne 

 <Sc^iIffQn9cc mit geflecktem ©cftebec, lange 3nt unter bem 5^a; 

 men Motacilla naevia Gm. toci;fd)mof5en, übcc ^itiXi. Unterfd^ei: 

 bung man ahtt nod) nid)t ganj einig iflt ^). 



JÖcfonberc 2(ufmecffamfeit öecbient 



36. M. (C.) cysticola T. 



Temm. Col. 6. 3. 



1) Sn anbern Cdnbecn gicbt c5 «Sc^itffangcr , bic j»üifd)en bem 

 c^vo^en unb f (einen SKofjrfdnoier, unb »iebec jit)tfd)en tiefem unb bem 

 SSinfenfc^ilffdngcc in ber SOiitte ftet)en, fo \ia^ man nad) meiner 2fns 

 fii^t ben crflcren üon bem (enteren nidjt trennen fann, xok\voi)i ic^ jus 

 gebe, bap barauä ein fajl; unmcrflii^er Übergang oon ben 25roffeln ju 

 ben SJJotactUcn, fo »üie oon biefen i^u ben gerabfdjndbeligen Sßürgern, 

 unb üon ben Sroffcln ju ben Erummfi^ndbcligcn SBürgern erfolgt. 2fUc 

 biefe ©efc^tec^tcr i)dngen envj jufammen. S. 



*) SBenn ^r. ». ß. nid)t etwa ©rünbe I)at, ben auf biefe S5e« 

 fc()rei6ung paffenbcn SSogel won ber S. aquatica (bie er in ber 2£nmer« 

 £ung citirt, aber oljne 23ef(^reibung) ju trennen, fo mü)Tcn, na(t> allen 

 2Cutoren, beibe jufammenfatlen- S. salicaria (f. aud^ SfJlci)ev'ö Sa« 

 f(^enbu(^ 1. €5. 220, bie Zbh. bcö Äopfs) ):)at einen roftgetben Äo^jf 

 mit jirei fd^njarjen 8dnggjlreifen h'xi jum S^acgen, unb ben rotijgelben 

 Äorper mit fc^warjen ©d^aftflric^en öerfeljen. ^t. SSreljm trennt noc^ 

 baüon eine S. striata. 23, 



2) ©. S. phragmitis S^aum. 82. 1. — S. Caricett id. 2. ä. — 

 S. aquatica id. 4. 5. — S. fluviatilis id. 83. 1. — S. locustella id. 

 84. 2. 3. Unb üergtcid^e mit ifjnen S. Locusteik Roux 229. — S. 

 Schoenobenus id. 230. — S. paladicola id. 231. — S. cysticola id. 

 232; fo tt)ie bie giguren SSuffon'S, SSrtffon'ä, S3c(^ftein'g jc. 

 Äein SSogelgefdjledjt bebarf me^r wie biefeö neuer monograpbifdbcr ©tu« 

 bien unb ber 3ufammenjleUung bec Stomenclaturen ber eerfd^iebenen 

 ©diriftfleUer. 6. 



Über bie öorjlei)enben 2Crten geben bie Sefi^reibungcn bei 91 au« 

 mann, ?Oiei)er, aßolf unb Brcbm f)inldngli(^e 2fu§Eunftj ba ic^ 

 aber leiber fftour'ä Ornithologie prcven^ale ni(fet befi^e, fo %aht i^ 

 bie beutf^en 2)efinitionen oi^e 25erg(ei^ung mit i^m nic^t obfdjrciben 

 »üoUcn. SS. 



33* 



