524 23 9 c l. 



Eni. 651. 1. 



9laumann 80. 3. ;<;;,i , v; 



ßtiDaä gcopec a(6 baB &olbl)ä^nd)m , Don d{)nf(d^er-:^acbe, 



aber of)nc Äronej f)at aiid) biefelbc ^eben^avt, aber einen itwa^ 



angenehmeren ©cfang, unb entfernt ftc^ im SBinter. 



72. M. (R.) Hypolais *). :^er 9clbbdud)t9e, ber 

 grof fdjndbeltge ßaubfdnger. Le gmwd' Pouiilot: 



Bechst, III. XXIV. 



S^lau mann 81. 1. ,''..' 



Eni. 581. 1. ■ ■■•■•••'■' y*;^ -'[*'> V' ■ • 



5'^oc^ etwaö großer, mit me^c fifberfatbigcirt S5(^«dr.; ,0. 

 ■'; 6c jeid)net ftd) jumal burrf) bm etroaS breiten ^©d)nabet 

 unb ia^ ®e(b Doi bem ^(uge unb am Unterleib au^.'" ' SJ. . 



! *73. M. (R.) sibilatrix. 25er grunc Saubfaltgerv 



it>h(^: .^'0 ; f ■" 2)ci; 2aut)öoge(: '■<'-: ;,. 1;^' '. 



«yjaumann 80. 2. v ^/iJ'i J' ' Jji lü'^M! -' 



Col. 245. Bi. . •■'!"--j ■ •■■' ■f^ / •; 



9)?it 5umat langen, bi6 ütjer jnjet £)rittel be^ (S^roanjeS 

 l)inauö reict)enben ©c^raingen. £)bcn|)er bunfetgrun, mit fd)ti)drj; 

 lid^en ©c^iuingen unb ©c^inanj, gelblicher 2Cugenbrauc unb it>eif= 

 lidber Unter feite. . • u- / ■ • . jj^^ 



-.v^74. M. (R;)'rufa. ©er graucrßaubfdttgcri jSS^ßi? 



"1 benfdnger. ■ nw] '</.!;;': 



Srtoumann 80. 4. 



©benf)er olttiengrau, unte'nfiec weiplic^grau in0 ©etbe, mit 

 gelben I^dng6j!retfen. 2)ur^ bic 2fugeh ein tiefgräuec '^trid), 

 über bem 2fugc gmugelb. ^ . . SS. 



25ie ougldnbifci^en Gattungen f!nb jal)lrcid) 'unb oft mn an- 

 9enel)men garben. 



> ■*75. M. (R.) Tscheric. -v — v-- v-'c -.-■ ■i'^v.- ~ 

 ==^0 '' Fa»n. III. 132. '' '^*(> iü'it^Q Can iü'v'j/'''^ mwsM on« 



• '"' ©cün, unten^ec bldffer, ^lögel 'ünb' 6(J)Wans frfjtuarj, ■ grim 

 •äma% ' •' • :,. ^ ' '..:;■ ^' 



*76. M. (R.) pejisilis. . g„fjfj3o.jX /.jfT^ T^ "^ 



Eni. 686. 5. .r? Dri.Vf m!".';r'2 * 



@rau, untenf)er gelb, S5au^ unb- 3Cugenbrauon wei^, bie 

 Bügel fd)warj unb gelb gcficcft, bie glügclbccffebcrn mit ah-otd^- 

 felnb weif unb fd^warjen S3inben. 3fuf Domingo, i ;. ■. C ^SS. 



") Sticht hippolais, wie in allen bcutfedcn SSu^icrn jj;vl;t. . ; ^- 



