©perlinc^äartigc fßoQd. Emberiza. 559 



5. E. miliaria L. ^ie ®xauammct. 2)er Qxo^e 



SDrtoIan. 



Eni. 223. Le Proyer. 

 Slaumann 101. 1. 



©raubraun, burd^treg bunfclbcaun geflc(ft. 9?ljltet tm @crt$ 

 unb ©etretbe. 



£){c wegen if)re6 f(^mac!{)aften gtclfd^eg beruf)mte|!c ij!: 



6. E. hortulana i. 5)er SDrtoton. ^cttammer. 



L^ Ortolan. 



9laumann 103. 

 £rt^. 247. 1. 



See 9?ücEen otiüenbraun, bie Äef)Ie ge(blic^, V\z jtioei dupe; ' 

 cen ©rfjtranjfebern nad^ innen roeip. ^m Q5cbufd;e nlflenb. ^m 

 ^erbj!c fe()r gemein unb fe{)r fett, 



Emberiza melbensis S])arrm. Mus. Carlson. 1. 21. ijl nuc 

 bec junge SSogeL 



Sm fübüdjen (Europa fief}t man bi^roeifen: 



7. E. melanocephala Scop. X)k fdjwaiCäfo^figc 



2Cmmer. 

 S'Jaumann 101. 2. 

 Vi ein. ois. t. 27. 



£)ben()er l)ell jimmetbraun, untenf)er fdjon gctbj mit fcf)tx)ar- 

 jcm Äopf. [®ci?n)ingen unb @d)n}an5 tief grau.] 



8. E. pityornis Fall.. £)ie ^id;)tinamtmx. 



[E. pithyornus Br.] 

 manmann 104. 3. 



£)ie Äe^lc unb ein ©treif juc ©eitc be6 ÄopfeS fc^on rojl; 

 rot{). [@d)eitc( fd)n>arj, mit eirunbem weitem glecf in ber SÄitte.] ') 



1) 9^ad) 2C6jitg aller ber boppetten SCnfu^jrungen, bie irir fd^on 

 angezeigt t)aben , mup man uon ben Ttmmern nod) entfernen : Emberiza 

 brumalis, bie ntct)tö anbereö alä Fringilla citrinella Etil. 658. 2. i^. — 

 E. rubra, ijl Fringilla erythrocephala Eni. 665. 1. 2. — ?ClIe Vidua, 

 njte iii) njctterijin angeben »uerbe. — Emb. quadricolor Eni. 101. 2. — 

 Einb. cj anopsis Briss, III. p. VIII. f. 4. — Emb. coerulea , id. ib. 

 XIV. 2. bie ndmlit^e irie cyanella Sparrm. Carls. 11, 42. 43., weld^eä 

 brei Loxia finb. — Emb. Quelea Etil. 223. 1, — Emb. capensis 

 Eni. 158 unb 564. — Emb. borbonica Eni. 321. 2. — Emb. brasi- 

 liensis ib. 1. ©inb Utcr «Sperlinge. — Emb. Ciris Eni. 158. ein 

 .^anfling. — (Snblid) Emb. oryzivora Eni. 388. (Dolichonyx 

 ©wainfon) mit bem (Schnabel ber Hänflinge, unb noi) mcl)rere 

 anbere, bie tci) nid^t f)a6e unterfu(^en f5nnen. 



