©perUngaattigc 236äel. Fringilla. 571 



38. F. Linaria L. ^ :©er Setn^dnfltnö, Slac^S^dnfs 

 ling, SSergjCtftg. ie Siserin, Cabaret ou petite 



Linotte. 

 Eni. 485. 2. 



F. borealis. Vieill. Qal. 65. 

 Sfaumann 126. 



Ciben^ec braun, fdjivars geflcift', swci weife Slucrbinben auf 

 bcn Stügcln, bic ,Kct)(c fdjivacj, bec SSocbcc!opf ivie ble S5cuji 

 bcä reifen 5[)?dnnd)cn§ rofencotf), bi6tt>ei(en fclbj^ bec SSurjet. ©in 

 SSogc( beö n6cblid)cn 6urcpa'6, t)on bem man neuerlich t\m gcope 

 unb eine Keinece ün ^at untecfdjeibcn iroUen '). 



39. F. cannabinaZi. 25er SSlut^dnfting. Lagrande 



Linotte. 



Slaumann 121. 

 Eni. 485. 1. 



25ec SRücfen rofibraun, ©djiringen unb <Sd)wanj fcJ)tt)ar5, 

 weif gcfdumt; untenf)ec tx)eip(id), mit fdjonem 9?oti) auf bec Srufl 

 unb bem Äopfe beä alten 5!)?dnnd)cn0. See ©c^nabet ijlt grau. 

 Stiftet in gcanfceid) f)duftg in ben Söeinbecgcn, anberwdctö im 

 ®d[)Ia9{)o(j unb ©ebufc^e. 



40. F. montium L. 2)er öelbfdjndbetfgc ^dnfUng 



Slaumonn 122. 



ifl eine Strifc^engattung, bie fid^ inbef bec ^^xctxUti mef)c ndf)ect 

 «nb bi^roeikn auö nocbtic^en ©egenben big ju unö fommt. J5er 

 @c()nabe( ijlt gelb unb bec SSucjet beS CO^dnni^enS f)at et«>a§ 9tot{). 

 [«Sein ©djnabel ijl biifec, bem <Sd)eitel fe{)tt ba§ 9Jotl) unb bec 

 Äcf)le baS ©djwacj, unb bie ©djtüingcn ftnb breit weif gefdumt.] 



2(nbecc, me{)r ober mtnbec grüne ©attungen ()eifen 



41. F. Spinus £. Scr Seifig, ertfinf. Le Tarin. 



S^aumann 125. 

 Eni 485. 3. 



1) ©. bie 3(böanblun(i beö |>rn. SSieiltot ll){erüber in ben Me- 

 moires de VAc. des sc. de Turin T. XXIII. p. 193 u. f. ß. 



Siefcä ift bic Fringilla flavirostris L. (ßflaumann Z. 20. 39), 

 mit gelbem ©d^nabel unb rojlfav&ener Äcf)le unb Dberbalö. ©ie tfi 

 Blciner wie i>k öorige, bcr ©dinabct fc^irdd^cr, unb fein Dbcrtfjcil fte|)t 

 etxvaä DOC. Sie fconj. 2So3eli)dnblec nennen fie jum Unterfti^ieb grand 

 Cabaret. SJ. 



