782 S5 6 9 e 4. 



gcftceift} bcc SSurjcI fcf^roar^ mit breiccftgen braunen '<5(cc!cnj i>k 

 glugelbed fcbcrn oHocngcau, fd^jwatj gefleckt. 2)ic SSacfen beftcbcrt. 

 Sn Snbien. 23. 



■- *40. T. (P.) fuscus. 

 Vi ein. Gal. 212. 



©djofotatcbi-aun, mit xozx^^zn Linien unb gfecBd^enj bi'e Um 

 tcrbcujl rofitcotf)} S3auc^ unb ©djtvanj fc^tvacsbcaun. lim ©e; 

 negal. , SS. 



V. COTURNIX. XOad)teL 



<Bk [fnb !(ctnet aB btc g^c(bf)u^ncc, mit bunneccm <Sd^nas 

 hd, fücjecem ipalö unb o{)ne rot()c 2(u9enbcauen unb ©pocen. 



2C(Ie 5Bert fcnnt 

 41. T. Coturnix L. X)k ^a(i)til 



Coturnix dactylisonans Meyer. 

 Eni. 170. 



grifd) 117. 

 ^laumann 4. 4. 



S}Jit braunem, fd^irarj gewelltem 9lü(fcn, einen welken jus 

 gefeilten ©djaftjltcic^ auf iebec gebccj bk ^ei)k braun, ble 2(u; 

 gcnbrauc foei^ti^. ^n unferen gelbern j bcrul)mt wegen il)rer 

 5öanberungen , benn biefer fdjwerfdlligc SSogel wetp bann fogar 

 ta^ mitteUdnbifdjc 9)Zecr ju überfliegen. 



'^ *42. T. (C.) chinensis L. ^ie Heine cl)tnefifcl()c 



SGB a d) t e l. C'aiY/e fraise. 

 Eni. 126. 2. 

 Tetrao manillensla Gm. Sonnerat II, Foy. 2)Z. XXIV. ijl 



ia^ Sßtib(^en. 

 Coturnix excalfactoria Temm. 



23icr 3oll Ii^ng; ungefdE)t»dnjt; obenl)cc braun, fd)ivarj gc; 

 flcdt, mit weisen ©c^aftftridjen ber g^ebern; SSruft unb ©citen 

 blaulidjgrauj ^D^^ittc beä ^aud)eg fa|!anienbraun, bic S5ac!en unb 

 ein frummcr 5palä|!reif um bic [djwarje Äel)lc weif, fd^war^ ein^ 

 gefaxt; ba^ Sißeibd}en t)at eine wei^c Äeljle, SS. 



*43. T. (C.) australis. 



Perdix australis. Vi ei II. Gal. 215. 



£)benf)er fledig fajlanienbraun, fdjwarj gefleift, bk ©djafts 

 fldd)c wei^; unten^er r6tl)lid^:afd?grau, mit fd^warjen Sluerj^ri^ 

 d)cn. 2(uf 9?eul)ollanb. SS. 



