©tcr^öü^cl. Scolopax. 871 



alö bec Äopf. iMe fdfjirac^ gcfdumtm B«()2n ^dhtn feine ^aut 

 jnjlfd)en if)cec S5aftä, uni) i{)c Säumen be«:ü()ct faum bie Gebe; 

 if)rc radfig ()of)cn t^iipe unb l{)i: üecfitrstec 5Bud)0 geben t{)nen 

 ein plumpere^ 2(nfef)en, a(ä bic «Sumpfwabec {)aben. @ie fmb 

 aud) t)iel fteiner. 



40. C (Tr.) cinerea, ^er aj^d^Qxam ©tranbtäufcr. 



La Maubeche. Sandpiper ober Canut bcr (^ngldnbcr. 



Tr. grisea unb Canutus Gm. 

 Eni. 366. 

 Edw. 276. 

 Wilson VII. 57. 2. 



3« feinem Sißinterfteibc ifi er obenfjec afc^grau, unten weif, 

 am 53orbec()a(S unb bec 95cu|lt fdjwdrjtid) Qifledt. ^n feinem 

 ©ommerfleibe (Tr. islandica Grn. obec Tringa rufa Wilson 

 VII. 57. 5,) l)ai cc bic £)becfeitc braungefb unb frf)n?dcjnd^ gc: 

 flecf t, bie Untecfeite coflfacb, I^k Tringa naevia Eni. 365. ift 

 ein 3wifdE)enjuftanb. ®tet6 ftnb tk ©d()tuan5be(ffebcrn wei^, 

 f^wacj gebdnbect, unb bie ©teuerfebem gtau. (5c ifi ungefdf)r 

 Don bec @r6pe einer ipeecfd^nepfe. 



41. C (Tr.) maritima Bi-üniiich. /^ix S^^fcnjiranbi 



laufet. 



Montague Linn. Trans. IV. pl. 2. / 2. Tr. nigricans. 

 Brif. Zool. in fol. pl. C. 2. /. 1. 



^t\va§ f (einet a(S bec ttocigej gcau, mit fd()tt)dc5tid)em SWam 

 tet, auf tien gtügefn mi^üä) getreüt, bec fdaixd) wni^lid). 3n 

 gcanf ceid) feltenec, abec gemein an bcn f)ülldnbifdben Äujten, @egt 

 ft^ btop auf (Steine, um auöäucuf)en. [^n S^eutfdjlanb an ben 

 Äuften fe^c fetten.] 



gucopdif(f)e ©attungen ftnb nodj: 



*42. C. (Tr.) Temmingkii Leisler, ^cr Scmmin^fs 

 fcf)e ©tranbldufcr. 



Col. 41. 1. 



£)ben{)ec ecbbraun, ing ©d)ivdcjlidE)e, hk g^ebern bunfel 

 coflbcaun gecdnbect. tia$ S5raun erjtre(ft fid) um bm ^a(ö 

 l^ecum. ®tirn, ^t\)k, Untecbruft, SSaud) unb dufece ©djroanj* 

 febecn weip. lin ben SSa^en ctwa^ gejlcid^elt. 2)ec fdjrodcss 

 tid^c (Sd)nabel ift nid)t fo lang aB bec Äopf, an bec ©pigc et= 

 wa6 übecgebogen, bec ®d)i\)an5 fd)wad) feilfocmig; an glüffen 

 unb Ufecn aud) in 2)eutfd)(anb , fonjl in bec ganjen ojilidjen 

 SBelt. «Sieben 3oll lang. . sg^ 



