©tcljbögel. Scolopax. 877 



6ine (Sattung 



55. T. (Str.) Inteipres, 



[Tringa Inteipres L.] 

 [ Strepsilas collaris IlL] 

 Eni. 856. 



mit \d)'coaxi unb rofifacbigctn 5D?anteI, treipem Äopf unb SSauii^, 

 fd^mar^ec ^cufr unb S5a(f cn , ijl in beiben SDSelten t»etbceitct, . [9 

 wie eine anbete grau unb hiaüxi gefdjeifte, SSacictdt, ,,,vr, 



Eni. 3i0 unb 857. ' , '"■■'> 



Fici/;. Ga/. 237.; 

 bk öiedeidjt nuc eine 3C(tec5t>erfd)ieben^cit ifl. <S. öud) 

 £rf/r. 141. 



««aumann Suppl. 62. f. 118. 

 Wilson yil. 57,. 2. , 

 [2)armj!dbtev Dmittjotogfe *)]• 



XVI. TOTANUS ^). Xüai^'etlmfev. Chevalier. 



5iÄit einem bunnen, runben, jugefpigten, fejlten @d)nabef, 

 bejyen Sf^afencinnc nicf}t ubec bic ^vilfte bec Sdnge ge^t, unb 

 beffen £)berfinn(abe fic^ nacl) bec @pi^e i)in ein tvenig fcummti. 

 @ie {)aben ein leici^teg 2(nfe{)en unb t)oi)e S5einc; i{)c Säumen 

 bet:üi)rt nur fel)c njenig i>in SSoben; jroifdjen ben äix^itm §,i\)m 

 ijl eine beutüdje S^üut ^tht ©attung finbet fic^ fajlt übet ben 

 ganjen ßcbbali. 



'^ 56. Sc. (T.) Glottis L. £.er grunfüfigc SBaffa^ 



Idufcr. 



Albin II. 69. 



Aldrov, Ornith. III. 535. 



Brit. Zool. pl. C, i.? 



SSon bec ©co^c eincö <Sumpfroaber6 , mit gropcm, fiac? 

 fem ®d)nabe(, oben^ec unb an bm ©citcn afcfjbcaun, mit braun 

 punfticten geberrdnbecn, SSaud) unb SSurjet roei^, ber «Sc^ivanj 

 mit [d)ma(en unregeimdpigen grauen unb iveifen SSinben geflreift, 

 unb grünen güpen. ^m @ommer befommt er am S^alß unb 

 auf bec SSrujl braune g[e(fen; im SBinter ijlt er unten^cc t>6Uig 

 wcip. (Sc i\l bec gcofte unfecec cucopdifctjen SBaffecIdufec, 



1) 2)er Chevalier varie Eni. 300., ben ^r. 2Kei)cr I)ierf)er 

 jief)t, ifl ein Äampff)ü^n. 



2) Totano, ein oenetianifc^ec SZamc für einen @tranb(dufec obec 

 becöleid^m. 



