©teljV^Qd- Scolopax. 8 79 



©d^ivacjlid) oliücnbraun obcnher, blc gebcrcdnber weiplid) 

 getüpfelt, an bcc §:i\)k unb bert (Seiten grau gctufdjt, nur bret 

 fd)ivaräc SSmben auf bec unteren ,^dtftc beg ©d^raanjc^, bic guf c 

 grün(id). ^od) fleincc als bic bzibm uo!:i)ecgei)cnbcn. ßin 

 fd)macfi)afteS SSilbprct, nrx bm Ufern unfeter ©ctvdffer gemein 

 [bod) in ^eutfdjlanb nid[)t ^dufig], obfd)oi| er im @an5en jiem: 

 tidi) cinfqjn lebt. 



61. T. Glareola. ^cr 2Salt)waffcrIdufcr. Le Be- 



casseau de hois. 



Unterfc^eibet [tci^ jumat vom vorigen \>\xt6) fiteben bi§ ad)t 

 fd)wdr5nd}e SSdnbcr, bie feine ganje ÜJdnge cinne{)men. £)ie blaf: 

 fcn 9vü(fenflecfcn finb piel breiter, ^m SBinter finb bic ^a(Ss 

 «nb SSrufttupfcn faft oerfc^wunben. 



62. T. hypoleucos. 25er triUetnbc SBaffcrUufcr. 



Eni. 850. La Guignette, 



Totanus raacularius. Wilson VII. ^9. 1. 2.? 



S)cr fteinfte. 33on ber ©ropc bcä T. Cinclus, ofccnf)cr 

 oItüenfarb;brdunIid^, mit gelb; unb fc^war^en . £luerbdn,bern auf 

 bem giügel, vorn unb unten trcip, ber SSürjci unb i>k mittleren 

 ©c^wansfebern bon bergarbe beä Svucfenä, unb blop hk ©citeit; 

 febern fdjtrarj unb iveip gebdnbert ir»ic bei "ütn anbern SOBaffcr; 

 (dufern. 23eim jungen SSogel ^aben blc Ovücfenfebern unb bic 

 fleinen S^uö^Ibe^febern einen gctbüdjen (5infa^. '^k gebenSart 

 i[i \>k ber vorigen. 



Unter Un nugidnbtfdjen ij! jumal eine ©attung merfroürbig : 

 j 



63. Sc. (T.) semipalmata L. 



Encycl. meth. pl. d'orn. pl. 71. f. 1. 

 Wilson VII. 56, 3. 



mit einem bicfcn aber furjeren ©djnabel unb i)albtn ©c^roimm: 

 fufen. 3" S^orbamerüa, faft fo grop wie unfere erjltc ©attung. 

 X>a€ ©cfteber berfelben i\t oben{)er graubraun, unten^er wciflic^, 

 an S^al§ unb S5ru|l fdjwdrjlid) getupft, unb bic ginger bmtiiii) 

 mit fap: gleid)en l)alUn <Sd)n)imm()duten eingefaßt. 



64. T. speculiferus. 



Sem vorigen jiemlid^ äi)nli(i), aber f)od^bm(ger, mit (dngcs 

 rem @d)nabel unb l^oijcren güpen. 



*65. T. vociferus. 

 Wilson VII. 58. 5. 



