Des Animaux. 15 
point du tout fur leur origine , la convenance 
morale ne peut jamais devenir une raïfon phy- 
fique. 
Auffi faut - il diftinguer avec foin les quef- 
tions où l’on employe le pourquoi, de celles où 
lon doit employer le comment , & encore de 
celles où l’on ne doit employer que le combien. 
Le pourquoi eft toujours relatif à la caufe de 
leffet ou au fait meme ; le comment eft relatif 
à la facon dont arrive l’efflet, & le combien 
n’a de rapport qu’à la mefure de cet effet. 
Tout ceci étant bien entendu , examinons 
maintenant la queftion de la reproduction des 
êtres. Si l’on nous demande pourquoi les ani- 
maux & les végétaux le reproduifent , nous 
reconnoiîitrons bien clairement, que cette de- 
mande etant une queition de fait , elle eft dés- 
lors infoluble , & qu’il eft inutile de chercher 
à la réfoudre : mais fi on demande comment 
les animaux & les végétaux fe reproduifent , 
nous croirons y fatisfaire en faifant l’hiftoire de 
la génération de chaque animal en particulier , 
& de la reproduction de chaque végétal auf 
en particulier : mais lorfqu’après avoir parcouru 
toutes les manieres d’engendrer {on femblable, 
nous aurons remarqué que toutes ces hiftoires 
de la génération , accompagnées même des ob- 
fervations les plus exaétes , nous apprennent 
feulement les faits fans nous indiquer les cau- 
fes , & que les moyens apparens dont la na- 
ture {e fert pour la reproduction , ne nous pa- 
roiflent avoir aucun rapport avec les effets qui 
en réfultent, nous ferons obligés de changer la 
queftion , & nous ferons réduits à demander, 
