Des Animaux, 232 
quôties mihi attentius intuenti cxhibuit, EE G, 
caput cum trunco indigitant , G H, ejufdem cau- 
dam. (Planche 6, fig. 6, 7, 8) alia Junt in fe- 
mine canino quæ motu €ÿ vita priuantur, qua- 
lium etiam vivorum numerum adeù ingentem vid, 
ut judicarem portionem lymphe fpermaticæ arenule 
mediocri refpondentem eorum ut minimüm decend 
muillla continere. 
Par un autre lettre écrite à la Société royale, 
le 31 mai 1678, Leeuwenhoek ajoute ce qui 
fuit: Seminis canini tantilum microfcopio appli- 
catum iterim contemplatus fum, in eoque anteà 
defcripta animalia numerofiffima confpexi. Aqua 
pluvialis pari quantitate adjeéta, iifdem confeftim 
mortem accerfit. Ejufdem feminis canini portiun- 
cula in vitreo tubulo unciæ partem duodecimalem 
craffo fervatä, fex € triginta horarum [patio con- 
tenta animalia vità deftituta pleraque reliqua mo- 
ribunda vidcbantur. 
Quô de vaforum in femine genitali exiftentia 
magis conffaret, delineationem eorum aliqualem 
mitto, ut in figura ABCDE, (Planche6, fig. 
9 ) quibus litteris circumfcriptum [patium arenulara 
mediocrem vix fuperat. 
J'ai cru devoir rapporter tout au long ce 
que Leeuwenhoek écrivit d’abord, dans les pre- 
miers temps de la découverte des animaux fper- 
matiques. Je l'ai copié dans les Tranfactions 
philolophiques, parce que, dans le recueil en- 
tier des ouvrages de Leeuwenhoek en quatre 
volumes in-quarto , il fe trouve quelque diffe- 
rence, que je ferai remarquer, & que, dans 
des maticres de cette efpece, les premieres ob- 
fervations que l’on a faites fans aucune vue de 
