DES Sciences. 379 



obfèrvatîons au temps moyen du méridien de i'Obfervatoii'e 

 royal de Paris ; de rapporter ces temps au vieux ftyle , pour 

 les oblervations faites avant 1600 ; de les rapporter au 

 nouveau ftyle, pour les observations faites depuis i 600 ; 

 d'employer les Tables du Soleil de M. Caflini, pour les 

 oblervations faites avant 1600; & de me fervir de celles 

 de M. l'abbé de la Caille , pour les oblervations faites depuis 

 1600. C'eft d'après ces précautions que j'ai calculé pour 

 chaque obièi-vation , & félon M. Caffini, l'erreur des Tables 

 de JLipiter dans fon orbite, & conféquemment les anomalies 

 moyennes qui y correfpondent. 



De cette opération il a rtfulté naturellement un tableau 

 des coriedions à faire aux Tables de M. CafTini , & en 

 même temps une intlication des obfervations les plus propres 

 à rectifier ces mêmes Tables, c'ell-à-dire des obfervations où 

 Jupiter étoit à peu près dans lès moyennes diftances ou dans 

 fon aphélie ou dans fon périhélie. 



Ce choix d'obfervations principales étant fait , j'en ai déduit 

 fucceflivement , & de trois en trois , les plus voilines les unes 

 des autres qu'il m'a été poflîble, la correélion de l'époque 

 affignée par les Tables, tant pour les moyens mouvemens en 

 longitude, que pour ceux de l'aphélie; & j'ai aufli déduit 

 pour ces mêmes teinps la plus grande équation du centre. 



La raifon qui m'a déterminé à ne comparer enfemble 

 que les obfervations faites de proche en proche & dans un 

 efpace de temps moindre que quinze années, c'eflque la mé- 

 thode que j'ai fuivie, eft celle qu'on trouve à la page ^66 

 du Traité d'Aftronomie que vient de publier M. de la Lande : 

 or cette méthode fuppofe exaéle la révolution moyenne des 

 Tables ; & cette fuppofition , qui ne peut apporter d'obflacles 

 lèndbles dans un petit nombre d'années, jetteroit au contraire, 

 du doute fur une compaiaifon dont les termes occuperoient 

 un plus long intervalle de temps. 



Les opéiations faites, comme je viens de le dire, fur les 

 oblèivations principales & prifes de trois en trois, m'ont 

 donné de trente-huit manières différentes les corredions qu'il 



B bb ij 



