Ädfer. Helops. 235 



See namtidjc S^atucfocfd^ec bereinigt nntit bem ®efd(){edf)t5: 

 namen 



VIII. ADELIUM, Calosoma F«Är. 



ble ^eloptben mit Idnglidjcunbcm Äorpec, beten ^a^^fc^Ub treu 

 tec alg lang, fajl fcei^cimb, üocn auögccanbet, an einem 

 (Snbe abgejltu^t, unb [eittid^ enreitcct imb gebogen ifl. 2)ie guf)s 

 [ec finb fajl fabenfocmig unb W 5J?e{)cja()[ tt)cec ©liebet i]l üec; 

 fe()ct fegelfocmig. £)iefe ^nfe^ten be\roi}nen auöfdjtieptid) 9^eui 

 i)oUanb '). 



2^te (Gattungen, tt>e(d)e einen fdngtid^ eicunben, oben un; 

 merfltrf) gebogenen unb runberl)abenen, obec fajl geraben Äorpcc, 

 unb cinfacije, enttrebec fabenfocmigc obec {)auptfdd)lid) bei ben 

 5D3eibd)en gegen ba6 ßnbe ^^x^ trentg »erbicftc §üt)Iei: unb ein 

 Idngticf) f)eräf6rmtgeg, hinten abgejlu^teö ^alöfd^ilb i^aben, hxihm 

 jkvei anbete Untergefd)(edbtec ^). 



2)ie eigentlicf)en 



IX. HELOPS Fair. 



X)k meijlen Sü{)(erg(iebec ft'nb fajl t)ecfef)ct fegelfocmig, obec 

 cplinbrifd) unb an ii)rec S5aff§ bünn. Dnö ^aI6fd)ilb i)l quer, 

 obec faum fo lang al^ breit, halb »ierecfig obec ein Scapejoib, 

 ba(b Ibccsfocmig, f)inten plo^ücl^ verengt, in fpi&ige SBinfet enbi= 

 genb, unb immer genau an bk SSaftä bec gtügelbeden anfd;tie5 

 f enb '). 



X. LAENA Meg,, DeJ. Helops Fa&r. Scaurus Sturm. 



3i)t'c Süf)[ec finb gemeinigttd^, wcntgftenö hii ben 2Seibd)en, 

 aug fucjen, fceifetfocmigen ©lieöevn jufammengefc&t; ba^ le|te 

 ifl bi(fec a(g bie oocbergcf)enben, unb eiförmig. 2)aö 5pa(3fd)i(b 

 i]lt fall abgejlufjt i)erjf6cmig, oben erl)aben obec cunb conuep, üon 

 bem ^intecleibc bucd; einen merftid;en 3i'>?irci)^nraum getrennt 



1) Adelium calosomoides Kirh. Linn. Trans. XII, XXTI, 2. 



2) 3)te bctben ober oiec üorbcrcn ^üf c ft'nb hd melpverc« 9)Zdnncf)en 

 trwcitcrt unb unten bci)aaxt. 



3) Helops coeruleus , lanipes , caraboides Fahr. , Helops arbo- 

 reus , gracilis Fischer {Entom. de In Russ. II, XXII, 4, 5.) unb nicf)= 

 rcrc anbevc auöJdnbifd}c ©attungcn. ^^ l;abe aud) bcö ©rfrcrcn Catops 

 fiavipes bajugejogcn, welcher cbcnfo wie fein Helops obliquatus ben 

 Übergang uon Araarygmus ju bem H. caraboides ju mad^en fdjeint. 



