14 H. M. QUANJER, PLUTELLA CRUCIFERARUM Z. 
in October hier en daar aantrof, zijn er twee perioden geweest, 
in welke zij. buitengemeen talrjk waren, n.l. in de tweede 
week van. Juli en in de laatste week van die maand. In de 
tweede periode, toen het gewas, al naar den tijd van zaaling 
en planting, tot plantjes van ongeveer 8 m.M. stamdikte of 
tot gevormde koolkroppen was aangegroeid, leverden de velden 
een treurigen aanblik op. De bladeren waren »doorhageld«, zoo- 
als de boeren zeggen. Inderdaad, de beschadiging ziet er uit, 
alsof er flinke hagelkorrels of erwten door de bladen zijn gescho- 
ten, en of sommige gaten naderhand, op de wijze van een 
schuttersschyf, zijn dichtgeplakt. Dikwijls laten n.l. de rups- 
jes een der twee opperhuiden van het blad zitten, zoodat een 
vliesje het gat afsluit. Er waren velden aan den Langendijk, 
maar vooral vele in de omstreken van Enkhuizen, waar men 
stronken zag, bezet met bladstelen, die nog slechts eenige zeef- 
vormig doorboorde bladresten droegen, als flauwe aanduiding, 
hoe het gewas had kunnen zijn. 
Neemt men in aanmerking, dat daarbij op sommige plaatsen 
de ziekte der »vallers«, op andere die der »draaiharten« optrad, 
dan zal men moeten toegeven, dat het jaar 1905 geen reden 
tot tevredenheid gaf aan de Hollandsche koolboeren. 
Daar de plaag door langdurige droogte wordt in de hand 
gewerkt, en daaromtrent zoo weinig te voorspellen valt, kan 
aan prophylaxis niet gedacht worden, en als therapeut heeft 
de phytopatholoog op het uitgestrekt gebied, dat in Noord- 
Holland met kool bebouwd is, ook geen gemakkelijke taak. 
De boeren moeten al hun zorg op hun eigen akkers concen- 
treeren en daar de rupsen trachten te keer te gaan, zooals ik 
dit in het Tijdschrift over Plantenziekten (15° afl. jaarg. 1906) 
nader aangeef. 
Wat de generaties betreft, sommige schrijvers, waaronder 
Duponchel en Stainton, geven er twee op, van welke de rupsen 
in Juni en September zouden zijn aan te treffen. In het afgeloopen 
jaar moest men tot een ander gevoelen komen, en wel, dat er 
