DER GONAPOPHYSEN DER ODONATEN. 109 
können sich über einander schieben, ohne dass sie sich von 
einander trennen. »Vor dem Ende der inneren (Gon. med.) 
befindet sich eine Säge oder Raspel, womit das Insekt die 
Pflanzenhaut öffnet, um die Eier einzuschieben.” 
Die Valvae nennt er »Klappen des 9ten Segmentes« und er 
bezeichnet dieselben in seiner Figur mit vg. Bei der Erklä- 
rung der Figur nennt er den Stylus: »eingliedriger Taster«. 
Ueber die Lage des Genitalporus macht er keine Angaben. 
Auf p. 327 beschreibt er das 9'° Segment einer männlichen 
Cordulia aenea L. und giebt in Fig. 240 eine Skizze des Genital- 
porus und der beiden Klappen. Auf p. 311 bildet er in Fig. 205 
und 206 die letzten Abdominalsegmente von Aeschna cyanea Müll. 
ab und nennt die Valvae: »Klappen der Geschlechtsöffnung«, 
in der Zeichnung mit vl. bezeichnet. 
Catvert (1893) giebt in der Einleitung seiner faunistischen 
Arbeit eine Uebersicht über die Anatomie der Odonaten und 
erwähnt auf p. 184 die (ronapophysen der Männchen, indem 
er sagt: »The opening of the common duct is guarded by a 
chitinous flap on either side«. Diejenigen der Weibchen bespricht 
er auf p. 186 viel ausfürlicher. Er nennt den Genitalporus 
»Vulva« und behauptet, dass dieser an dem ventralen Hinterrand 
des 8" Segmentes liege. Die Gon. ant. und med. nimmt er 
zusammen als » Vulvar lamina«, die aus 4 Teilen bestehe, welche 
dem 8ten Segmente angehören. Sie bilden bei Agrionidae (s. 1.), 
Aeschnidae, Petaluridae und Cordulegastridae einen »Tube ovi- 
positor«, zu welchem noch in den drei erstgenannten Familien 
ein Paar »Genital-Valves« kommen, welche zum 9ter Sterniten 
gehören und an ihren Gipfeln einen » Valvular process« (Stylus) 
tragen. 
Er rechnet also Genitalporus und Gon. med. zum 8'" Seg- 
mente. Letztere beschreibt er für Zygoptera und Aeschnidae als 
mit Rippen, wie eine Feile, versehen. 
Pevroureau (1893 und 1895) beschreibt den Ovipositor einer 
Aeschna grandis L. 9 und braucht folgende Terminologie : 
Tijdschr. v. Entom. XLIX. 8 
