P. G. Philipsen|Forlag. 
Hverdagslivds Chemi 
efter 
James F. W. Johmstons "The lemistry of common life. 
Andet efter Originalenstyeste Udgave 
omarbeidede og forøtde Oplag. 
. Med i Texten indtrykte opsende Træsnit. 
Uagtet Menneskets Hverdagsliv er fit af chemiske og fysiologiske 
Vidundere, gaa de Fleste. dog gjennem Let uden at lægge Mærke dertil. 
Grunden hertil er navnlig, at Skoleundejisningen tidligere, langtfra at 
gjøre Ungdommen fortrolig med disse Fæmener, langt snarere førte den 
reent bort fra al Eftertanke over slige Gjstande og udelukkende rettede 
dens "Opmærksomhed paa det hele idealeliv: Historien, Literaturen og 
desl. Videnskaber, der vistnok have deré Værdi, men ikke udelukkende 
kunde lægges til Grund for Dannelsen, |den at denne bliver i højeste 
Grad eensidig. Det er først iven senere da, at man har faaet Agtielse og 
Interesse for Naturvidenskaberne og begylt at give Underviisning deri i 
Skolerne. Herved er vistnok udrettet endil, men der er endnu særdeles 
meget tilbage: Deels har den Slægt, dé er opvoxet, inden disse For- 
andringer vare foretagne i Underviisninge, ingen Nytte kunnet høste af 
den bedre Erkjendelse, Pædagogerne ere |mne til, den hår ingen Kund-. 
skaber i Naturvidenskaberne; skal den erkørve sig saadanne, maa der til- 
vejebringes Skrifter, der paa eengang ere |dholdsrige, paalidelige, fattelige 
og interessante. Deels mangler der også endnu for en stor Del gode 
Bøger for dette Øjemed. Begge disse Hejyn har den berømte Forfatter 
haft for Øje, og det kan vist ikke være 'hvl underkastet, at han paa en 
særdeles heldig Maade har løst sin vansllige Opgave, saa hans Arbejde 
vil komme til at indtage en udmærket Pils blandt de populære Vær- 
ker, der have Naturvidenskaberne i Gjenstand. 
Det er imidlertid ikke blot Hensigti at give en populær: chemisk 
Haandbog, men tillige at levere et videnkabeligt Værk, som i alle Hen- 
seender har fulgt med den nyeste Tids møgfoldige værdifulde Arbejder. I 
saa Henseende indeholder Forfatterens bfømte videnskabelige Navn den 
sikkreste Garanti for, at det Meddeelte vikelig er belærende og ikke vild- i 
ledende. 
Denne Prospektus, hvormed Forlæggren for nogle Aar siden indbød ” 
til Subskription paa en dansk Oversæt!lse af Johnstons »Chemistry of 
alle Prøver, Erfaringens, idet 
Publikum ved i kort Tid at udtømme et (tort Oplag har erkjendt, at den 
i 
SÅ 
at fuldkommengjøre Oversættelsen, men flve Grundtexten er i Meget for- 2 
Grund for Oversættelsen i nær- 
værende Oplag er lagt en i England eftej Forfatterens Død udkommen ny 
Udgave, der er besørget af den berømteLewes (hvis »Hverdagslivets Fy- 
siologi« vil være det danske Publikum foreelagtig bekjendt), og fra dennes DÅ 
Haand har modtaget en Mængde mindr( Rettelser og Forbedringer, der Å 
common life«, har bestaaet den bedste 
Værket ydede Roes var velfortjent. Idet ju et nyt Oplag udsendes, hen- 
viser man derfor trøstig til den tidliger Anbefaling, kun med den Be- 
mærkning, at denne anden danske Udgav ikke simpelthen er et Aftryk af 
den tidligere, thi ikke blot har man haft fin Opmærksomhed henvendt påa 
skjellig fra den tidligere, da der nemlig 
forhøje Arbeidets Værd uden at forandre fjlets CharakKteer. 
Priis 3 Rd. 
Sk. kr)» 
Cl 
