DES Sciences.; 75- 



]VI. Gmelln citent fur les plantes qu'ils nomment hyhndes ou 

 bâtardes, n'ont pas été obfeivés avec autant d'attention & ne 

 paroiflènt être que des efpèces de conjedures, fondées fur les deux 

 premiers faits de la mercuriale & de la pelore ; & comment 

 pourroit-on (ê fier à des conjedures , tandis que deux faits bien 

 plus pofitifs & bien mieux circonftanciés , defquels M. Linnœus 

 n'avoit eu probablement aucune connoiffance , ne prouvent cepen- 

 dant rien en faveur de fon opinion \ 



Le premier de ces faits regarde le fraifier commun ; la graine 

 de ce fraifier a donné en 17(^3, un fraifier dont les feuilles font 

 fimples ; c'efl-à-dire , qu'au lieu de trois feuilles , ou pour mieux 

 dire de trois lobes lïir chaque tige , il n'en paroît qu'un , & les 

 graines de celui-ci ont produit des pieds à une feuille , d'autres 

 à trois , & d'autres enfin qui ont des unes & des autres mêlées 

 enfemble ; ce fraifier fe multiplie plus conftamment par fes fouets 

 ou bourgeons qui repréfentent affez ordinairement les individus 

 dont ils font fortis : on a cru pouvoir partir de-là pour donner à 

 ce fraifier le nom de nouvelle race : on a même été plus loin , 

 en fùppoiànt que les diverfes efpèces de fraifiers connus font des 

 races venues toutes d'une même efpèce primitive par des mélano^es 

 de fécondation. Cependant M. Adanfon penfè que ce fraifier à 

 une feuille n'efl pas une race ou efpèce particulière , puifqu'il n'efl 

 pas confiant dans fe multiplication par graines; & en fécond lieu, 

 parce qu'en examinant de près ces feuilles uniques, on y retrouve 

 des vefliges des deux feuilles qui manquent , & une bifurcation 

 dans la principale nervure qui indique que les trois feuilles fè font 

 réunies en une ; d'où il fuit que ce fraifier n'efl pas même une 

 variété , mais feulement une monftruofité par défaut , tandis que 

 k fleur a plus de parties qu'elle n'en devroit avoir , & efl monf^ 

 trueufê par excès ; on peut , félon lui , comparer ce fraifier aux 

 animaux monftiueux qui ont quelques parties doubles , & d'autres 

 au contraire réunies en une feule. 



Pour faire voir avec quelle circonfpeclion on doit porter fon 

 jugement en pareille matière, M. Adanfon rappelle l'orge quarré, 

 provenu du fucrion qu'il a obfervé en 1762; cet orge qui , 

 çommç on fait, a deux rangs de grain à chaque épi, a produit 



K i; 



