DES Sciences. k^j 



plus grand parti polfible de i'Obfèrvaticn de ce phénomène, il 

 falloit qu'elle tût iaite en des endroits très - éloignés les uns des 

 autres, & dont la podtion étoit déterminée par le calcul. L'un 

 de ces enilroits étoit Tobolsk , capitale de la Sibérie, fitiiée dans 

 le climat le plus froid de tout l'univers connu; l'autre étoit l'île 

 Rodrigue , efpèce d'écutil prefque défert , litué dans la mer des 

 Indes. M. Piiigré offrit de le rendre à ce dernier porte , & M. 

 l'Abbé Chappe entreprit d'aller faire l'Obfervation à Tobolsk : 

 l'un alloit braver l'ardeur de la zone torride , & l'autre affronter 

 les glaces d'une région plus véritablement hyperborée que celle 

 que les Anciens qualilioient de ce nom. 



La difficulté de ce voyage étoit extrême, il failoit Iraverfer 

 une partie de l'Europe dans la faifon la plus incommode, parce 

 qu'une fois arrivé à Péterfbourg il falloit encore faire huit cents 

 lieues en traîneau, efpèce de voiture qui ne va que fîir la neioe 

 durcie, en iorte que M. fAbbé Chappe n'avoit rien de plus à 

 craindre que de voir l'horrible froid qu'il alloit épiouver,fe relâcher. 



Ces défagrémens ne rebutèrent pas M. l'Abbé Chappe, il 

 partit de Paris à la fin de Novembre 1760, &. arriva un mois 

 après à Vieiine où il ne féjourna que huit jours ; Leurs Majtfîés 

 Impériales auxquelles il fut préfenté par M. le Comte de Choifeul, 

 AmbafSdeur de France, l'honorèrent du plus favorable accueil 

 & lui firent les plus vives inffances pour l'engager à lepaiïèj- par 

 Vienne à fon retour; il n'en .reçut pas un moins favorable du 

 Roi de Pologne auquel M. le Marqiiis de Paulmy , alors notre 

 Ambafïïideur en cette Cour le préfênta. 



Il aniva enfin à Péterfbourg le i 3 Février & eut l'honneur 

 d'être préfenté à l'Impératrice par M. le Baron de Breteuil ; les 

 Aftronomes Rufîês qui dévoient aller faire l'obfervation en djffé- 

 Fens endroits étoient déjà partis il y avoit près d'un mois, & il 

 n'y avoit pas un moment à perdre s'il vouloit arriver à Tobolsk 

 avant le dégel; cependant malgré toute la vivacité qii'y mit 

 M. l'Abbé Chappe & tous les_ foins que M. le Baron de Breteuil 

 & M. le Comte de Voronzof, Grand Chancelier de Rufîie, 

 fe donnèrent pour hûtcr fon départ, il ne put paitir que le 10 



