34 9}? n u g f c n. 



einem cinji.qfn ©tucf, iinb unfpmmctrtfc^c, t)k Ui ben 2(rtm tvo 

 fie [e()c conca\) ft'nb imb lange 3eit (jinburd) ipac^fen, notljtrenbi'j 

 ijer SBeifc eine fdjicfe ®pira(e bi(ben muffen. 



Tlan jTcIfe fid) in bei- 5Ii)at einen fd)iefen Äegel Dor, in 

 voddjin ftd) fucceffiu anbcre, nad) einec «Seite i)in immec ctiva3 

 treitecc fegen, fo mup ftd) baß @anjc nctljrcenbigenDeife nad) bec 

 nm tvenigjltcn au6gebebnten <B(\te- vollen. 



■Den Sl()eil, um tvetdjen ftd^ jener ^eget rollt, nennt man 

 bic ®ptnbe( [columella], iinb bicfc ijl entnjeber folib ober fte 

 i]t {)ol)L ^n legtcrem galle bei^t tf)rc £)ffnung ber ^ahel [um- 

 bjiicus]. 



S>ie Umgänge ober 3Binbungen [anfractus] ber 5on» 

 cl)«lie fonnen entiveber jiemtid) in einer 6'bene liegen ober fid) im« 

 mer me{)r nad) ber Safig ber ©pinbel ()in rid)ten. 



3n bicfcm tegtecen g^ade er()eben fid) bic üorf)erge{)enben Um* 

 gdngc über bic anbcrn unb bitben ba^ voaß man haß ©eirinbe 

 nennt, waß um fo fpi|er i)l, je rafd}er bic Umgänge f)erabfle{gcii 

 unb fid) tveniger cnveitern. lüik 6ünd)i)tien mit ()ert)orfie^enbert 

 ^inbungen nennt man Ärei fei fd) necken [turbinatae]. 



Söenn, im ®egentf)ei(, bii Umgänge ^iemlid) in einerlei 

 ßbenc V)crblciben unb ftd) einanber nid)t einf)ül(en, fo l)d^t i)a$ 

 ©eirinbe flad) ober felbfl concao. (So(d)c 6ond)t)(ien nennt 

 man @ d^ ei benfc^ necken [discoideae]. 



SSÖenn ber obere 9?anb eineg jcben Umganges bie tjori^crgc; 

 i)cnben ein!)üüt, fo nennt man baß &e\vinbe uerborgcn. 



Ser 2!f)eit, auß \vdd)im baß Sli)ier f)erau6juget)en fd^cint, 

 t)Ü^t bie SJZünbung [apertura]. 



3Bcnn bii Umgänge tvd()renb bag 3!f)ier frt'ed)t jtemlt'd^ in 

 einerlei ßbene bleiben, fo ftef)t fein S^auß fenfred)t, bic ©pinbel 

 quer über bem ^intertf)eil biß dxüdcnß, unb ber Äopf tntt untec 

 bem 9?anbe ber 9)?ünbung ber ®pinbel gegenüber l)ert»or. 



5Benn bagegcn baß ©eirinbc tjerwortritt, fo rid)tet (ß fid) bei 

 faft allen (Gattungen fd)iff nad) ber rechten (Seite. 9?ur eine fel)r 

 fleine lin^aijl i)at ii)t ©etrinbe beim Saufen nad) iinU gerid^tct, 

 tmb biefc l)eipen 2 inf 6fd)necf en [perversae]. 



dJlan l)at bemerkt, ba^ baß Spev^ jeberjeit ber ©egcnb, wos 

 I)in ft'c^ baij ©eroinbe richtet, gegenüber liegt. Qß liegt bai)et in 

 ber Siegel linfg unb bei ben l'inföfc^necfen red)t6. 2)aä ©cgens 

 tl)eil finbet in betreff ber @efd)led)t6tt)eilc flatt. 



2Mc 2(tl)mung6organc, bie \id) ftetß in ber legten ^OSinbung 

 ber ©c^alc befinben, nel)men baß umgebenbe (Clement unter bereit 

 (Saum auf, ti)eilß barum, weil ber 9J?antel gdnjlid) ldng§ biefc* 

 ©aumc^ oom Äorpec abgelofl i)1, ti)eilß weil fid) l)iet ein iod} 

 befinbcf. 



