288 MÉMOIRES DE l'AcADÉMIE RoTALE 



monter ans rifque; cet aiTangement fut inutile, le temps ne me 

 peiinit pas de m'en feivir. 



Une de mes tentes ctoit dcmontt'e depuis le 2 i Otflobre , 

 mais l'autre étoit encore fur pied , il falloit aller la chercher par 

 mer; la chaloupe ne put faire ce voyage plus tôt que le 2 5 : je 

 remarquai alors avec fatisfaélion que nous avions rcufTi à nous 

 concilier les habitans des villages voilins; ces bonnes gens avoient 

 pris pour nous autant d'amitié qu'ils avoient eu d'abord de foup- 

 çon fur le fujet de notre débarquement; ils ne confentiient qu'avec 

 peine au départ de la chaloupe : ils voyoient la mer un peu 

 groffe, & ils ne vouloient pas fomTrir, difoient-ils, que des Etningers 

 dont ils avoient lieu d'être (i contens, s'expofaiïênt à périr fous leurs 

 veux : malgré leur oppofilion dont le motif étoit li honorable, la cha^ 

 loupe partit; & fon arrivée à bord fans qu'elle eut couru le moindre 

 rifque, leur apprit combien leurs alarmes étoient mal fondées. 



Article V.. 



Départ de Moiiros. 



Enfin les vents changèrent & après un féjour fort ennuyeux 

 proche la trille ville de Mouros, je mis à la voile le 27 Oéfobre 

 pour le cap Ortegal. 



Le vent m'ol^ligea de ranger à la diflance d'une longueur 

 d'aviron (g), la pointe méridionale de l'entrée du port; elle efl 

 haute, efcaipée, & par une fuite affez ordinaire , il y a beaucoup 

 d'eau au pied : quant elle eft doublée , on met le cap au fud-fud- 

 oueft pour fe trouver à mi-canal , puis à l'oueft pour "doubler le 

 mont Lauro. 



De ce mont à Finiflère il y a deux routes,- l'une par le 

 canal qui efl entre la terre & les biilîms, l'autie en palîîint en 

 dehors de tout: je fus déterminé pour celle-ci par ks circonf- 

 tances d'un vent foible & d'une groffe lame du fud-ouefl ; ce 

 fut alors Si à la vue de ces dangers , que j'appiis que mon nouveau 

 Pilote legaidoit comme impraticable le palfage où j'avois donné 

 en venant à Mouros. 



(g) On entend par ces mots, une longueur d'aviron, 25 à 30 pieds; 

 c'eft à peu-près celle d'un aviron de galère. 



Je 



