:io2' MÉMOIRES DE l'Académie Royale 

 jlwnbeau de la mer) fe icduit au baffin de Saint - Carins , peut 

 poit aflez joli, fait en crollfant, dont i'oiivertiire peut être d'un 

 quart de lieue, & qui a de profondeur à fon milieu deux ou 

 trois braffes d'eau. 



Une douzaine de mauvaifes maifons , habitées par des gens 

 fort pauvres , conftitue le bourg de Saint-Carins ; il efl; à deux 

 iieues environ dans l'ouefl-lud-ouelt de l'île de la Drille. 



De Saint - Carins aux rochers d'Oi tegal , il y a une grande 

 lieue, la côte court au nord-nord-oue(l; c'ed une terre fort haute, 

 mais le prétendu château d'Ortegal n'exilte pas plus que la rivière 

 de Carille, à moins qu'on ne veuille décorer de ce beau noin 

 une batterie de cinq canons de quatre livres de balle , fituée fur 

 îa pointe même de Saint-Carins. 



Les remarqLies & les relèvemens exacfls des différentes pointes, 

 fe'rviront à tracer la vraie figure de cette baie; elle efl: belle Si. 

 i'on y elt en fureté fi on efl mouillé près des terres d'Ortegal ; le fond 

 y ell admirable , mais fi i'on s'approche de la partie de i'eft , du 

 côté de Sianques de Yares , le fond change ; il efl: de roche, 

 & c'tfl:-là que fè trouve le briiân & banc de Pedremie. 



Je ne me fuis permis ce détail , qu'à caufè du peu d'exaélitude 

 des Cartes fur cet endroit. Le Neptune françois, guide d'ailleurs 

 il fur, tombe dans la même fiiute; il n'a pas même marqué la 

 pointe de Stanques de Vares; mais cela n'efl point extraordinaire; 

 cet ouvrao^e excellent pour les ports de Fi-ance, ne peut a\'oir la 

 même précifion pour tous les ports Etrangers. Les Auteurs, 

 chargés par Louis XIV de la compofition de ces Cartes , n'ont 

 pu faiie chez nos voifins les mêmes opérations qu'ils faifoient en 

 France fur le terrein mênit; cette léfiexion fimple & naturelle me 

 paroît nécefTaire pour apprécier le mérite )éel de ce recueil ; il eft 

 flufîi bon qu'il pouvoit être , & s'il s'y trouve des erreurs , elles 

 étoient inévitables & ne doivent point ntiire à (a réputation: 

 elles n&\ feroient cependant que plus dangeieufes , fi l'on ne 

 cherchoit à les faire connoître; c'efl une attention de laquelle it 

 me femble que l'on doit s'écarter moins que jamais, depuis que 

 cet ouvrage efl devçt;u plus commun , & que par conféquent il 

 Jèra plus utilç. 



