DES Sciences. 113 



cette vue M. de Bory crut devoir joindre aux iiiftrumens 

 qu'if avoit portés dans le premier voyage, un héiiomètre de la 

 conftrudion du fieur Canivet, adapté à une lunette de douz.e 

 pieds, dont les verres étoient du fieur Georges. 



Le Vaiifeau fur lequel s'embarqua M. de Bory , fut la Frégate 

 du Roi la Comète , 8c il s'y trouvoit avec M."^* les Chevaliers 

 de Goimpy & de Diziers-Guyon , qui dévoient participer à 

 {es obfervations. 



Il partit de Breft le 2 o Septembre 1 7 5 3 , & mouilla devant 

 Lifbonne le 3 Oélobre ; M. le Comte de Bafchy , Ambaiïadeur 

 de France, informé par la Cour du projet de M. de Bory , eu 

 avoit déjà informé le Miniftre Portugais , & les paffeports 

 néceffaires auroient été expédiés dès le même jour , fans 

 i'abfênce du Roi , qui avoit été pafler quelques jours à 

 Mafra, château bâti par le Roi Jean V, mais ils le furent 

 peu de jours après , au retour de ce Prince , & Don Jolèph 

 de Carvallo fon Minifire, leur procura toutes les facilités 

 poiïîbles pour exécuter leur projet. 



Les Officiers François partirent donc de Lifbonne le i 3 

 Ocflobre pour fe rendre à Aveiro , leur voyage fe fit , partie 

 en chaloupe fur le Tage , & partie dans des chaifes à deux , 

 traînées par des mulets , & qui font fes voitures ordinaires 

 tiu pays; il efl bon d'obferver ici deux chofes, fa première, 

 que fe Tage, qui, à fon embouchure, reçoit fes plus grands 

 vaiflèaux , ne peut, à quelques lieues au-detTus, recevoir que 

 des canots & des bateaux plats , parce que fon grand volume 

 d'eau ne lui vient que de la mer ; & la féconde, que lorfqu'oii 

 voyage par terre en Portugal, il faut porter avec foi des lits, 

 des provilions & des uftenfiles de cuifuie , parce qu'on ne 

 trouve , dans les lieux où on s'arrête , que fe pain & fe 

 couvert , ifs arrivèrent fe i c) à Aveiro. 



Cette petite ville efl fituée dans la province de Beira , là 

 pofition eft très-agréable , elle a un port peu profond , mais 

 lûr , & des fâlines aflez abondantes , qui font féparées de la 

 haute-mer par une langue de fabfe éfevée, fe ruitîèau qui y 

 pafle peut fè remonter en bateau cinq ou fix fieues dans les 

 Hijt. iyy2. lU Partie. P 



