488 MÉMOIRES DE l'Académie Royale 

 " conftruite par le même ouvrier. Se avec les mêmes précautions 

 " que la première. Les deux toiles furent comparées enlèmble 

 » dans une de nos Alîêmblées , & l'une des deux refta en dépôt 

 » à l'Académie. C'eft la même qui a depuis été portée en Lapponie 

 " par M. de Maupertuis , & qui a été employée à toutes le§ 

 opérations des Académiciens envoyés au Cercle polaire ". 



Lorfque j'écrivois, en 1748, ce qui précède, & que je 

 tranfcris littéralement de ma iiiefure du Méridien, Je croyois 

 que cette règle de fer, que J'appelle notre toifè, étoit encore 

 à Quito entre les mains de M. Godin, 5c j'ignorois qu'elle 

 étoit à Paris depuis plulieurs mois. M. le Comte de Maurepas, 

 alors Minière, de l'Académie, avoit écrit en 1747, à M. 

 Jofeph de Jufïïeu , notre compagnon de voyage refté à Quito, 

 & l'avoit chargé, à ma requête, de retirer de M. Godin une 

 copie de lès oblervations, notre toile, Se les autres inftrumens 

 de l'Académie , & de rapporter le tout en France , pnifque 

 M. Godin appelé dès 1 747 à Lima, par le Vice-roi du Pérou , 

 paroilfoit s'être fixé dès-lors au fervice du roi d'Efpagne. 

 M. de JulTieu, que la lettre du Miniftre atteignit au com- 

 mencement de 1748, à cinquante lieues de Quito, dans la 

 province de Canelos , prêt à s'embarquer pour revenir en 

 France par la rivière des Amazones, revint fur lès pas à 

 Quito, d'où il partit auiTi-lôt pour le rendre à Lima, dans le 

 delTein d'exécuter les ordres du Miniftre (c). Il trouva M. 

 Godin qui fe préparoit à revenir en Europe. Tous deux 

 prirent la route de Buéjios-aires parterre, après avoir embar- 

 qué fur le vaiffeau le Conàé , prêt à faire voile pour la France , 

 un quart-de-cercle , & notre toile renfermée dans fon étui. 

 Ces inftrumens arrivés à bon port à la fin de 1748 , ou vers 

 le commencement de 1749, à l'adrelTe de M. le Comte de 

 Maurepas, furent portés, ians que j'en euffê connoilTance , 

 au cabinet des machines de l'Académie , tranlporté depuis 

 quelques aimées au Jardin royal des Plantes. M. Bouguer 

 l'ayant fu , retira feulement le quart-de-cercle qui faifoit partie 



(ç) Journal du Voyage à l'Equateur , //j / , page z ly. 



de 



