85 
En second lieu, je recommanderai tout particulitrement de 
bien distinguer entre les observations & faire: d’une part sur 
les organes et les tissus ol des matériaux de réserve subissent 
des transformations, dans le but d’aller jouer de nouveau un 
role dans l’alimentation; d’autre part sur des organes et des 
éléments ot: l’on peut s’attendre & trouver des produits directs 
de la synthése de l’azote '). 
Ainsi, pour finir par un exemple emprunté & la plante méme 
qui a fait le sujet de ce travail, il est fort possible, sinon pro- 
bable, qu’il se forme dans les graines de Pangium, lors de leur 
germination, de l’acide cyanhydrique par décomposition de ma- 
tériaux de réserve; ce qui n’empécherait pas que le principe 
ayant dans ce cas une autre origine, servirait quand méme en- 
suite & la régénération de matitres albuminoides; pareille chose 
est connue depuis longtemps pour l’asparagine. C’est méme, 
comme il a été dit plus haut, pour cette raison que je me suis 
abstenu, & dessein, de l'étude de la graine germante; afin de 
ne pas étre induit en erreur en confondant des phénomenes 
phytochimiques d’ordre absolument différent. 
Buitenzorg, 23 Février 1895. 
1) Comp. par exemple ce que dit M. Emmerling dans: Studien iiber die Eiweiss- 
bildung in der Pflanze, 1¢ Abtheil., Landw. Versuchsstat. 24, 1880, p. 117. 
