110 
beiden Flichen des Planspiegels von der Vorder- und Hinter- 
wand um etwas weniger als 1 Mlm. entfernt sind. Obiger Spiegel 
ist bei dem Abstande 0,6 Mlm. seiner Fliichen von den Trog- 
wiinden so stark gediimpft, dass das durch die vordere Glaswand ~ 
mit dem Fernrohr beobachtete Spiegelbild nicht nur nicht schwingt, 
sondern dass nach einem gewaltsam herbeigefiihrten Ausschlage 
des Spiegels die Riickkehr in die Ruhelage so langsam erfolgt, 
als ob sich der Spiegel in einer ziihen Fliissigkeit bewegte. 
Dabei steht das mit dem Fernrohr beobachtete Spiegelbild nach 
jeder Abweichung genau wieder im Fadenkreuze ein, wenn nicht 
an der Aufhingevorrichtung grobe Veriinderungen stattgefunden 
haben. Die Erscheinung ist leicht erklirlich, denn die Luft des 
Dimpfterkastens muss bei kleinen Verschiebungen oder Drehun- 
gen der Spiegelebene in dem engen, plattenférmigen Raume vor 
und hinter dem Spiegel verhiiltnissmissig grosse Wege unter 
grosser Reibung zuriicklegen. 
Auch diese Art der Luftdimpfung ist regulirbar, denn der 
Spiegel erweist sich am wenigsten gediimpft, wenn er in der 
Mitte des Dimpferraumes hingt. Die Dimpfung wichst mit der 
Annaherung des Spiegels an die Winde des Dimpferraumes. 
Ks kann ein so gedimpfter Spiegel sofort die Rolle einer 
Libelle spielen, da er rasch und sicher in einer bestimmteu (wenn 
auch nicht genau verticalen) Ebene einspielt. Man denke sich 
den Diimpferkasten mit dem frei hingenden Spiegel darin aut_ 
einer Fussplatte befestigt. Diese Fussplatte trage zugleich ein 
kleines Fernrohr, welches fiir Parallelstrahlen eingestellt ist. 
Dasselbe wird auf den gedimpften Spiegel gerichtet, so dass im 
Sehfelde das Spiegelbild des Fadenkreuzes erscheint, zu welchem 
Zwecke das Ocularrohr mit passender Beleuchtungsvorrichtung 
versehen ist. Dureh Correctionsschrauben kénnen die Faden- 
kreuze zur Deckung gebracht werden. Diese Coincidenz bleibt 
nun ungestért, wenn man das ganze System um die Lothlinie 
als Axe dreht. Oder aber, wenn man die Fussplatte, welche das 
System trigt, auf irgend einer ebenen Unterlage umlegt, so be- 
weist das jedesmalige Einspielen der Fadenkreuze die Horizon- 
talitaét der Unterlage. Die Vorrichtung, welche sich tibrigens fiir 
gewohnliche Zwecke sehr vereinfachen lisst, ist also wie eine 
